～様(さま)

さま
suffix
Mr., Mrs., Ms. (formal honorific)
1. formal honorific suffix
A very polite title used after names, more formal than さん.
お客(きゃく)様(さま)、こちらへどうぞ。
Dear customer, this way please.
田中(たなか)様(さま)はいらっしゃいますか。
Is Mr./Ms. Tanaka here?
神(かみ)様(さま)にお祈(いの)りする。
To pray to God.

USAGE:

  • Used in formal/business settings
  • Used for customers (お客(きゃく)様(さま))
  • Used in letters and formal writing
  • Used for deities and royalty (神(かみ)様(さま), 王(おう)様(さま))

HONORIFIC HIERARCHY:

  • ～様(さま) (sama): very formal
  • ～さん (san): neutral/polite
  • ～君(くん) (kun): informal (males)
  • ～ちゃん (chan): affectionate
general
Added 2026.1.9 18:10 · Revised 2026.2.23 11:41
02000/02452_sama