しんみり

しんみり
adverb, verb (suru)
quietly, pensively
Conjugation
AffirmativeNegative
Presentしんみりするしんみりしない
Present politeしんみりしますしんみりしません
Pastしんみりしたしんみりしなかった
Past politeしんみりしましたしんみりしませんでした
て formしんみりしてしんみりしなくて
ている presentしんみりしているしんみりしていない
ている politeしんみりしていますしんみりしていません
ている pastしんみりしていたしんみりしていなかった
ている past politeしんみりしていましたしんみりしていませんでした
Conditional ばしんみりすればしんみりしなければ
Conditional たらしんみりしたらしんみりしなかったら
Volitionalしんみりしよう—
Volitional politeしんみりしましょう—
Potentialしんみりできるしんみりできない
Passiveしんみりされるしんみりされない
Causativeしんみりさせるしんみりさせない
Imperativeしんみりしろしんみりするな
1. quietly, pensively, sentimentally
In a quiet, reflective, or emotionally touched manner.
しんみりした曲(きょく)を聞(き)く。
Listen to a sentimental song.
しんみりと昔話(むかしばなし)をした。
We quietly talked about old times.
別(わか)れを惜(お)しんでしんみりした雰囲気(ふんいき)になった。
The atmosphere became pensive as we regretted parting.
久(ひさ)しぶりに会(あ)った友達(ともだち)としんみり話(はな)した。
I had a quiet, heartfelt conversation with a friend I hadn't seen in a while.
秋(あき)の夕暮(ゆうぐ)れは、なんだかしんみりした気持(きも)ちになる。
Autumn evenings somehow make you feel pensive.

USAGE:
しんみり describes a quiet, reflective atmosphere or mood, often with a touch of sadness or nostalgia. It's a mimetic word (擬態語(ぎたいご)) expressing emotional depth.

COMMON PATTERNS:

  • しんみりする: to become pensive/quiet
  • しんみりした〜: a pensive/sentimental ~
  • しんみりと〜する: to do ~ quietly/pensively

CONTEXTS:

  • Emotional conversations about the past
  • Sentimental or melancholic music
  • Quiet moments of reflection
  • Farewell scenes

Note: More mature/traditional than the modern slang エモい. しんみり has a quieter, more subdued nuance.

core
Added 2026.1.16 8:57 · Revised 2026.6.3 4:09
04500/04833_shinmiri