打(う)ち消(け)す

うちけす
verb (godan)
to deny, to negate
Conjugation
AffirmativeNegative
Present打(う)ち消(け)す打(う)ち消(け)さない
Present polite打(う)ち消(け)します打(う)ち消(け)しません
Past打(う)ち消(け)した打(う)ち消(け)さなかった
Past polite打(う)ち消(け)しました打(う)ち消(け)しませんでした
て form打(う)ち消(け)して打(う)ち消(け)さなくて
ている present打(う)ち消(け)している打(う)ち消(け)していない
ている polite打(う)ち消(け)しています打(う)ち消(け)していません
ている past打(う)ち消(け)していた打(う)ち消(け)していなかった
ている past polite打(う)ち消(け)していました打(う)ち消(け)していませんでした
Conditional ば打(う)ち消(け)せば打(う)ち消(け)さなければ
Conditional たら打(う)ち消(け)したら打(う)ち消(け)さなかったら
Volitional打(う)ち消(け)そう—
Volitional polite打(う)ち消(け)しましょう—
Potential打(う)ち消(け)せる打(う)ち消(け)せない
Passive打(う)ち消(け)される打(う)ち消(け)されない
Causative打(う)ち消(け)させる打(う)ち消(け)させない
Imperative打(う)ち消(け)せ打(う)ち消(け)すな
1. to deny, to negate, to dismiss
To deny something that was said or claimed; to refute or contradict a statement.
彼(かれ)は噂(うわさ)を打(う)ち消(け)した。
He denied the rumor.
広報(こうほう)担当者(たんとうしゃ)は報道(ほうどう)を強(つよ)く打(う)ち消(け)した。
The spokesperson strongly denied the news report.
不安(ふあん)な気持(きも)ちを打(う)ち消(け)そうとした。
I tried to dismiss my anxious feelings.
2. to cancel out, to offset
When one thing cancels out or neutralizes the effect of another.
利益(りえき)が損失(そんしつ)を打(う)ち消(け)した。
The profits offset the losses.
雨(あめ)の音(おと)が彼(かれ)の声(こえ)を打(う)ち消(け)した。
The sound of rain drowned out his voice.
増収(ぞうしゅう)分(ぶん)がコストの増加(ぞうか)を打(う)ち消(け)してしまった。
The revenue increase was cancelled out by the rise in costs.

TRANSITIVITY: 他動詞(たどうし) (transitive).

COMPOUND VERB: Formed from 打(う)つ (to strike) + 消(け)す (to erase). The combination creates the meaning of 'striking something out' or 'erasing by striking.'

GRAMMAR NOTE: In grammar, 打(う)ち消(け)し refers to negation (e.g., 打(う)ち消(け)しの助動詞(じょどうし) 'negative auxiliary verb').

COMMON COLLOCATIONS:

  • 噂(うわさ)を打(う)ち消(け)す (deny a rumor)
  • 報道(ほうどう)を打(う)ち消(け)す (deny a report)
  • 疑惑(ぎわく)を打(う)ち消(け)す (dismiss suspicions)

Related Words

Related: 否定(ひてい)する (synonym)
general
Added 2026.1.18 16:17 · Revised 2026.4.10 15:37
06500/06792_uchikesu