発着
はっちゃく
noun, suru verb
arrival and departure
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 発着する | 発着しない |
| Present polite | 発着します | 発着しません |
| Past | 発着した | 発着しなかった |
| Past polite | 発着しました | 発着しませんでした |
| て form | 発着して | 発着しなくて |
| ている present | 発着している | 発着していない |
| ている polite | 発着しています | 発着していません |
| ている past | 発着していた | 発着していなかった |
| ている past polite | 発着していました | 発着していませんでした |
| Conditional ば | 発着すれば | 発着しなければ |
| Conditional たら | 発着したら | 発着しなかったら |
| Volitional | 発着しよう | — |
| Volitional polite | 発着しましょう | — |
| Potential | 発着できる | 発着できない |
| Passive | 発着される | 発着されない |
| Causative | 発着させる | 発着させない |
| Imperative | 発着しろ | 発着するな |
1.
arrival and departure, coming and going
The combined concept of departing from and arriving at a location, typically used for transportation schedules and facilities.
Flights are experiencing delays in arrivals and departures due to the typhoon.
Formation: 発 (departure) + 着 (arrival). A compound of opposites that together mean "comings and goings".
Usage
- 発着する is intransitive. The vehicle is the subject and takes が; the place takes に or is left to the topic, as in example 3.
- Most often the word is a noun modifier attached directly to another noun — 発着時刻, 発着ロビー — with no の in between.
- Because it covers both directions at once, it belongs to schedules, signboards, and announcements rather than to talk about a single trip. To say that one train left or one plane landed, use 出発 or 到着.
- Applies to 飛行機, 電車, 列車, バス and ships — anything that runs to a timetable.
Common collocations
- 発着時刻 (arrival/departure times)
- 発着案内 (arrival/departure guide)
- 発着ロビー (arrivals/departures lobby)
- 発着便 (arriving/departing flights)
Related words
Related Words
Related:
出発 (departure)
Related:
到着 (arrival)
Related:
発車 (departure (of a vehicle))
Related:
離着陸 (takeoff and landing)