そうすると
そうすると
conjunction
if so; in that case; then
1.
if so; in that case
Draws a logical conclusion from the previous statement.
「電車が止まっている。」「そうすると、バスで行くしかないね。」
"The trains aren't running." "In that case, we have no choice but to take the bus."
彼は来ないんですか。そうすると、計画を変える必要がありますね。
He's not coming? If so, we need to change the plan.
2.
then; and then
Indicates what happened next in a sequence of events.
窓を開けた。そうすると、涼しい風が入ってきた。
I opened the window. Then, a cool breeze came in.
STRUCTURE:
そう (so) + する (to do) + と (when/if)
USAGE:
- Beginning of a sentence, responding to previous information
- Links cause and effect or condition and result
SIMILAR EXPRESSIONS:
- すると - then (more for narrative sequences)
- それなら - if that's the case (emphasis on condition)
- だとすると - if that's true (more hypothetical)
- ということは - that means (drawing conclusions)