とどろく

とどろく
verb (godan, intransitive)
to roar; to rumble; to resound
自動詞 intransitiveformalsense
Conjugation
AffirmativeNegative
Presentとどろくとどろかない
Present politeとどろきますとどろきません
Pastとどろいたとどろかなかった
Past politeとどろきましたとどろきませんでした
て formとどろいてとどろかなくて
ている presentとどろいているとどろいていない
ている politeとどろいていますとどろいていません
ている pastとどろいていたとどろいていなかった
ている past politeとどろいていましたとどろいていませんでした
Conditional ばとどろけばとどろかなければ
Conditional たらとどろいたらとどろかなかったら
Volitionalとどろこう—
Volitional politeとどろきましょう—
Potentialとどろけるとどろけない
Passiveとどろかれるとどろかれない
Causativeとどろかせるとどろかせない
Imperativeとどろけとどろくな
1. to roar; to rumble; to thunder
To produce a loud, deep, reverberating sound like thunder, explosions, or heavy movement.
雷(かみなり)がとどろいた。
Thunder rumbled.
爆発音(ばくはつおん)が街(まち)にとどろいた。
The sound of an explosion thundered through the city.
大砲(たいほう)の音(おと)が遠(とお)くまでとどろいた。
The sound of cannons roared into the distance.
2. to resound; to be renowned
To be widely known or celebrated; for fame or reputation to spread.
その名声(めいせい)は世界(せかい)にとどろいている。
That fame resounds throughout the world.
彼(かれ)の名(な)は業界(ぎょうかい)にとどろいている。
His name is renowned in the industry.
若(わか)くして名(な)をとどろかせた天才(てんさい)ピアニストだ。
She is a genius pianist who made her name resound at a young age.

Transitivity

Intransitive (自動詞(じどうし)). Pair: とどろかす (transitive, to make resound), mostly in 名(な)をとどろかす; the causative 名(な)をとどろかせる is used in the same sense.

Writing

Can be written as 轟(とどろ)く in formal writing, though hiragana is common.

Common collocations

general
Added 2026.1.19 14:57 · Revised 2026.10.13 4:41
07000/07359_todoroku