さえずる

さえずる
verb (godan, intransitive)
to chirp; to twitter; to warble
自動詞 intransitiveanimal-birdcommunication
Conjugation
AffirmativeNegative
Presentさえずるさえずらない
Present politeさえずりますさえずりません
Pastさえずったさえずらなかった
Past politeさえずりましたさえずりませんでした
て formさえずってさえずらなくて
ている presentさえずっているさえずっていない
ている politeさえずっていますさえずっていません
ている pastさえずっていたさえずっていなかった
ている past politeさえずっていましたさえずっていませんでした
Conditional ばさえずればさえずらなければ
Conditional たらさえずったらさえずらなかったら
Volitionalさえずろう—
Volitional politeさえずりましょう—
Potentialさえずれるさえずれない
Passiveさえずられるさえずられない
Causativeさえずらせるさえずらせない
Imperativeさえずれさえずるな
1. to chirp; to twitter; to warble
The melodic singing or chirping of birds, especially small songbirds.
小鳥(ことり)がさえずっている。
A small bird is chirping.
春(はる)になると鳥(とり)のさえずりが聞(き)こえる。
When spring comes, you can hear birds singing.
窓(まど)を開(あ)けると、鳥(とり)のさえずりが聞(き)こえてきた。
When I opened the window, I could hear birds singing.
2. to chatter; to prattle
To talk rapidly and continuously, often about trivial matters (sometimes mildly derogatory).
女(おんな)の子(こ)たちが楽(たの)しそうにさえずっていた。
The girls were chattering away happily.
隣(となり)の席(せき)のグループがさえずるようにおしゃべりしている。
The group at the next table is chattering away like chirping birds.
電話(でんわ)で何時間(なんじかん)もさえずっていた。
She was chattering away on the phone for hours.

Transitivity

Intransitive verb (自動詞(じどうし)). No pair verb.

Writing

Can be written as 囀(さえず)る, though hiragana is more common.

Usage

Primarily used for the melodic singing of small birds. When used for people (sense 2), it often has a slightly dismissive nuance, comparing chatter to bird sounds.

Common collocations

Related noun

さえずり - chirping, birdsong, twitter

Similar words

Related Words

Related: さえずり (chirping, birdsong, twitter)
Related: 鳥(とり)のさえずり (bird's song)
Compare: 鳴(な)く (to cry/call)
Compare: 歌(うた)う (to sing)
general
Added 2026.1.19 14:59 · Revised 2026.9.2 13:01
07000/07364_saezuru