1.
not very; not particularly; not especially; not much
Used with negative predicates to indicate that something is not significant, remarkable, or different from expectations. Expresses a lack of notable degree or extent.
Common patterns
たいして is almost always used with negative predicates:
- たいして〜ない - not very ~, not much ~
- たいして〜なかった - wasn't very ~
- たいして変わらない - not much different
- たいして気にしない - not care much
- たいして重要ではない - not particularly important
- たいして興味がない - not very interested
Kanji form
大して is the kanji form, but hiragana is more common in everyday writing.
Similar words
Usage
たいして often implies that something fell short of expectations or that the difference/change is negligible.
Register
Neutral. Common in everyday conversation.
Related Words
Compare:
それほど (to that extent, that much)
Compare:
そんなに (so much, to that extent)
Compare:
さほど (not so much)