かすれる

かすれる
verb (ichidan)
to become hoarse
自動詞 intransitivechangedescriptive
Conjugation
AffirmativeNegative
Presentかすれるかすれない
Present politeかすれますかすれません
Pastかすれたかすれなかった
Past politeかすれましたかすれませんでした
て formかすれてかすれなくて
ている presentかすれているかすれていない
ている politeかすれていますかすれていません
ている pastかすれていたかすれていなかった
ている past politeかすれていましたかすれていませんでした
Conditional ばかすれればかすれなければ
Conditional たらかすれたらかすれなかったら
Volitionalかすれよう—
Volitional politeかすれましょう—
Potentialかすれられるかすれられない
Passiveかすれられるかすれられない
Causativeかすれさせるかすれさせない
Imperativeかすれろかすれるな
1. to become hoarse
for one's voice to become hoarse, faint, or husky
声(こえ)がかすれている。
My voice is hoarse.
風邪(かぜ)をひいて声(こえ)がかすれた。
I caught a cold and my voice became hoarse.
応援(おうえん)で叫(さけ)びすぎて声(こえ)がかすれてしまった。
I shouted so much while cheering that my voice became hoarse.
2. to become faint
for writing, print, or color to become faint, blurred, or faded
文字(もじ)がかすれて読(よ)めない。
The text is faded and I can't read it.
インクがかすれてきた。
The ink is running out and becoming faint.
古(ふる)い写真(しゃしん)の色(いろ)がかすれている。
The colors in the old photograph have faded.

かすれる is an intransitive ichidan verb describing something becoming faint, hoarse, or blurred.

Transitivity: Intransitive (自動詞(じどうし)). The transitive counterpart is かする (to make hoarse/faint).

Writing

  • Can be written as 掠(かす)れる or 擦(かす)れる, but hiragana is most common

Sense 1 - voice

  • Describes a hoarse, husky, or strained voice
  • Common after shouting, illness, or emotional strain

Sense 2 - visual

  • Describes faded text, blurred print, or running ink
  • Used for old photos, worn documents, or low ink

Common collocations

Related words

Register: Neutral. Common in everyday speech.

Related Words

Related: かすれ声(ごえ) (Husky/hoarse voice)
general
Added 2026.1.21 20:28 · Revised 2026.9.2 13:01
07500/07838_kasureru