擦(す)り切(き)れる

すりきれる
ichidan verb (intransitive)
to wear out; to fray; to become threadbare
Conjugation
AffirmativeNegative
Present擦(す)り切(き)れる擦(す)り切(き)れない
Present polite擦(す)り切(き)れます擦(す)り切(き)れません
Past擦(す)り切(き)れた擦(す)り切(き)れなかった
Past polite擦(す)り切(き)れました擦(す)り切(き)れませんでした
て form擦(す)り切(き)れて擦(す)り切(き)れなくて
ている present擦(す)り切(き)れている擦(す)り切(き)れていない
ている polite擦(す)り切(き)れています擦(す)り切(き)れていません
ている past擦(す)り切(き)れていた擦(す)り切(き)れていなかった
ている past polite擦(す)り切(き)れていました擦(す)り切(き)れていませんでした
Conditional ば擦(す)り切(き)れれば擦(す)り切(き)れなければ
Conditional たら擦(す)り切(き)れたら擦(す)り切(き)れなかったら
Volitional擦(す)り切(き)れよう—
Volitional polite擦(す)り切(き)れましょう—
Potential擦(す)り切(き)れられる擦(す)り切(き)れられない
Passive擦(す)り切(き)れられる擦(す)り切(き)れられない
Causative擦(す)り切(き)れさせる擦(す)り切(き)れさせない
Imperative擦(す)り切(き)れろ擦(す)り切(き)れるな
1. to wear out; to fray; to become threadbare
for fabric, rope, or similar materials to become worn or frayed through friction or repeated use
ズボンの膝(ひざ)が擦(す)り切(き)れた。
The knees of my pants wore through.
靴下(くつした)が擦(す)り切(き)れて穴(あな)が開(あ)いた。
My socks wore out and got holes in them.
何度(なんど)も読(よ)んだので本(ほん)の背表紙(せびょうし)が擦(す)り切(き)れている。
The book's spine is worn from being read so many times.

擦(す)り切(き)れる describes things wearing thin or through from friction or repeated use. A compound verb from 擦(す)る (to rub) + 切(き)れる (to break/snap).

TRANSITIVITY:

  • Type: 自動詞(じどうし) (intransitive)
  • Pair: 擦(す)り切(き)る (transitive — to wear something out)
  • Pattern: 〜が擦(す)り切(き)れる

ASPECT (ている):

  • 擦(す)り切(き)れている: is worn out (resulting state)

COMMON COLLOCATIONS:

  • 靴下(くつした)が擦(す)り切(き)れる: socks wear out
  • ズボンの膝(ひざ)が擦(す)り切(き)れる: pants knees wear through
  • 本(ほん)の背表紙(せびょうし)が擦(す)り切(き)れる: book spine wears out
  • ロープが擦(す)り切(き)れる: rope frays through

SIMILAR WORDS:

  • 破(やぶ)れる: to tear, to rip
  • 傷(いた)む: to become damaged
  • 古(ふる)びる: to become old/worn looking
general
Added 2026.1.25 17:29 · Revised 2026.4.10 15:37
08000/08216_surikireru