1.
installment payment; payment in installments
a method of paying for something by dividing the total amount into multiple smaller payments over time
このテレビは分割払いで買った。
I bought this TV on installment payments.
分割払いだと手数料がかかる。
If you pay in installments, there's a handling fee.
3回分割払いなら手数料は無料です。
If it's three installments, there's no handling fee.
FORMATION:
分割 (division) + 払い (payment) → divided payment
ANTONYM:
一括払い (lump-sum payment, one-time payment)
COMMON VARIATIONS:
- 3回分割 (3 installments)
- 6回分割 (6 installments)
- 12回分割 (12 installments)
CREDIT CARDS IN JAPAN:
When paying by credit card in Japan, stores often ask "一括ですか、分割ですか?" (One payment or installments?)