おもらし
おもらし
noun, suru verb
wetting oneself, accident
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | おもらしする | おもらししない |
| Present polite | おもらしします | おもらししません |
| Past | おもらしした | おもらししなかった |
| Past polite | おもらししました | おもらししませんでした |
| て form | おもらしして | おもらししなくて |
| ている present | おもらししている | おもらししていない |
| ている polite | おもらししています | おもらししていません |
| ている past | おもらししていた | おもらししていなかった |
| ている past polite | おもらししていました | おもらししていませんでした |
| Conditional ば | おもらしすれば | おもらししなければ |
| Conditional たら | おもらししたら | おもらししなかったら |
| Volitional | おもらししよう | — |
| Volitional polite | おもらししましょう | — |
| Potential | おもらしできる | おもらしできない |
| Passive | おもらしされる | おもらしされない |
| Causative | おもらしさせる | おもらしさせない |
| Imperative | おもらししろ | おもらしするな |
1.
wetting oneself, having an accident (urinary)
Accidentally urinating in one's clothes. Common term used especially with children who are toilet training or have accidents.
おもらししちゃった。
I wet myself.
子供がおもらしした。
The child wet themselves.
おもらしをしても怒らないでね。
Please don't get angry even if they have an accident.
おもらし refers to involuntary urination, typically by young children. A gentle, euphemistic term.
WORD FORMATION:
お (softening prefix) + 漏らす (to leak). Can be written as お漏らし.
COMMON PATTERNS:
- おもらしをする: to wet oneself
- おもらししちゃう: to accidentally wet oneself (casual)
- おもらしが多い: to have frequent accidents
CONTRAST:
- おもらし: wetting oneself (while awake, mainly children)
- おねしょ: bedwetting (during sleep)
- 失禁: incontinence (medical/formal term)
NOTE:
Primarily used when talking about small children. For adults, the medical term 失禁 is preferred. The お prefix softens the word and makes it less embarrassing, especially in parenting contexts.