ダベる

だべる
godan verb
to chat, to shoot the breeze, to hang out
1. to chat, to shoot the breeze
A casual verb meaning to have idle conversation or chitchat, often while doing nothing productive.
友達(ともだち)とダベる。
To chat with friends.
カフェでダベってた。
I was hanging out chatting at the café.
ダベってないで仕事(しごと)しろ。
Stop chatting and get to work.
放課後(ほうかご)教室(きょうしつ)でダベるのが日課(にっか)だった。
Hanging out and chatting in the classroom after school was part of our daily routine.

ダベる is a casual slang verb that combines hanging out and chatting. It's often written in katakana to emphasize its colloquial nature.

Conjugation (godan):

  • ダベらない (negative)
  • ダベって (te-form)
  • ダベった (past)

Similar expressions:

  • おしゃべりする (to chat - more neutral)
  • 駄弁(だべ)る (original kanji form, rarely used)
  • しゃべる (to talk - more general)

Typically used among younger people to describe casual hangout sessions.