腑(ふ)に落(お)ちる

ふにおちる
verb (ichidan)
to make sense, to be convincing, to understand clearly
自動詞 intransitivecognitionidiom
Conjugation
AffirmativeNegative
Present腑(ふ)に落(お)ちる腑(ふ)に落(お)ちない
Present polite腑(ふ)に落(お)ちます腑(ふ)に落(お)ちません
Past腑(ふ)に落(お)ちた腑(ふ)に落(お)ちなかった
Past polite腑(ふ)に落(お)ちました腑(ふ)に落(お)ちませんでした
て form腑(ふ)に落(お)ちて腑(ふ)に落(お)ちなくて
ている present腑(ふ)に落(お)ちている腑(ふ)に落(お)ちていない
ている polite腑(ふ)に落(お)ちています腑(ふ)に落(お)ちていません
ている past腑(ふ)に落(お)ちていた腑(ふ)に落(お)ちていなかった
ている past polite腑(ふ)に落(お)ちていました腑(ふ)に落(お)ちていませんでした
Conditional ば腑(ふ)に落(お)ちれば腑(ふ)に落(お)ちなければ
Conditional たら腑(ふ)に落(お)ちたら腑(ふ)に落(お)ちなかったら
Volitional腑(ふ)に落(お)ちよう—
Volitional polite腑(ふ)に落(お)ちましょう—
Potential腑(ふ)に落(お)ちられる腑(ふ)に落(お)ちられない
Passive腑(ふ)に落(お)ちられる腑(ふ)に落(お)ちられない
Causative腑(ふ)に落(お)ちさせる腑(ふ)に落(お)ちさせない
Imperative腑(ふ)に落(お)ちろ腑(ふ)に落(お)ちるな
1. to make sense, to be convincing
To feel that something is logically understandable or emotionally acceptable; to be fully convinced.
その説明(せつめい)は腑(ふ)に落(お)ちた。
That explanation made sense to me.
彼(かれ)の行動(こうどう)が腑(ふ)に落(お)ちない。
His behavior doesn't make sense to me.
何度(なんど)聞(き)いても腑(ふ)に落(お)ちなかった理由(りゆう)が、やっと理解(りかい)できた。
I finally understood the reason that hadn't made sense no matter how many times I heard it.

An idiomatic expression where 腑(ふ) refers to the internal organs, particularly the stomach/gut, which in Japanese is associated with deep understanding and intuition.

Transitivity

Common patterns

  • 腑(ふ)に落(お)ちる (to make sense)
  • 腑(ふ)に落(お)ちない (to not make sense)
  • なかなか腑(ふ)に落(お)ちない (hard to accept/understand)

Usage

Often used in the negative form 腑(ふ)に落(お)ちない to express that something doesn't sit right or feels unconvincing.

Related Words

Compare: 納得(なっとく)がいく (to be convinced)
general
Added 2026.2.4 15:17 · Revised 2026.9.2 13:01
09500/09908_funiochiru