崇(あが)める

あがめる
verb (ichidan)
to worship, to revere, to idolize
他動詞 transitiveformalreligionemotion
Conjugation
AffirmativeNegative
Present崇(あが)める崇(あが)めない
Present polite崇(あが)めます崇(あが)めません
Past崇(あが)めた崇(あが)めなかった
Past polite崇(あが)めました崇(あが)めませんでした
て form崇(あが)めて崇(あが)めなくて
ている present崇(あが)めている崇(あが)めていない
ている polite崇(あが)めています崇(あが)めていません
ている past崇(あが)めていた崇(あが)めていなかった
ている past polite崇(あが)めていました崇(あが)めていませんでした
Conditional ば崇(あが)めれば崇(あが)めなければ
Conditional たら崇(あが)めたら崇(あが)めなかったら
Volitional崇(あが)めよう—
Volitional polite崇(あが)めましょう—
Potential崇(あが)められる崇(あが)められない
Passive崇(あが)められる崇(あが)められない
Causative崇(あが)めさせる崇(あが)めさせない
Imperative崇(あが)めろ崇(あが)めるな
1. to worship, to revere
To show deep religious devotion or veneration toward a deity or sacred figure.
神(かみ)を崇(あが)める。
To worship God.
古代(こだい)の人々(ひとびと)は太陽(たいよう)を崇(あが)めた。
Ancient people worshipped the sun.
その宗教(しゅうきょう)では自然(しぜん)の精霊(せいれい)を崇(あが)めている。
In that religion, they worship the spirits of nature.
2. to idolize, to admire greatly
To regard someone with excessive admiration or devotion, treating them almost like a deity.
ファンに崇(あが)められる。
To be idolized by fans.
彼女(かのじょ)はスターを崇(あが)めている。
She idolizes the star.
選手(せんしゅ)は地元(じもと)で英雄(えいゆう)のように崇(あが)められている。
The athlete is revered like a hero in their hometown.

崇(あが)める means to worship or idolize, implying deep reverence.

Transitivity

Register

Formal or literary. For casual contexts, use 大好(だいす)き or ファン.

Common patterns

  • 神(かみ)を崇(あが)める: to worship a god
  • スターを崇(あが)める: to idolize a star
  • 崇(あが)められる: to be worshipped/idolized

Related words

Related Words

Related: 尊(たっと)ぶ (to value, to respect)
Related: 崇拝(すうはい) (worship, adoration)
Related: 敬(うやま)う (to respect, to honor)
Related: 崇高(すうこう) (sublime)
general
Added 2026.2.4 23:18 · Revised 2026.9.2 13:01
10000/10026_agameru