お浸(ひた)し

おひたし
noun
blanched greens in dashi; ohitashi
food
1. boiled greens with dashi broth, ohitashi
A Japanese side dish of blanched vegetables, typically leafy greens, soaked in dashi-based seasoning and often topped with bonito flakes.
I made spinach ohitashi.
Top the ohitashi with bonito flakes.
Komatsuna ohitashi is a classic side dish.

お浸(ひた)し is a classic Japanese side dish (副菜(ふくさい)) of blanched vegetables soaked briefly in a seasoned broth. The お is a polite prefix; the word derives from 浸(ひた)す (to soak).

Types

Cultural note

Typically dressed with 醤油(しょうゆ) (soy sauce), 出汁(だし) (dashi), and sometimes みりん (mirin). Often topped with 鰹節(かつおぶし) (bonito flakes) or 胡麻(ごま) (sesame seeds).
A staple of 和食(わしょく) (Japanese cuisine) and 家庭料理(かていりょうり) (home cooking). Simple to prepare and commonly included in 弁当(べんとう) (bento boxes).