1.
thought, feeling, emotion
One's inner thoughts, feelings, or emotions about something or someone.
思い is the noun form of 思う (to think, to feel). It refers to deep inner feelings, thoughts, or emotions — often with a sense of longing, attachment, or affection.
Common collocations
- 思いを込める: to put one's heart/feelings into
- 思いが届く: one's feelings reach (someone)
- 思いを伝える: to convey one's feelings
- 思いを言葉にする: to put feelings into words
- 思いが強い: to have strong feelings
Compounds
- 片思い: one-sided love, unrequited love
- 思い出: memory, recollection
- 思い入れ: emotional attachment, sentimental feelings
- 思い込み: assumption, preconception
Writing
Sometimes written as 想い, which emphasizes imagination or idealized feelings. 思い is more general.
Related Words
Compare:
考え (thought, idea)