(おも)

おもい
noun
thought, feeling
1. thought, feeling, emotion
One's inner thoughts, feelings, or emotions about something or someone.
(おも)言葉(ことば)する
To put one's feelings into words.
I have strong feelings for my hometown.
I expressed my feelings of gratitude to my parents.
2. love, affection
Romantic feelings or love for someone.
I confessed my love for him.
I confessed to the person I had a one-sided crush on.
(おも)(とど)いた
My feelings reached them.

(おも)い is the noun form of (おも) (to think, to feel). It refers to deep inner feelings, thoughts, or emotions — often with a sense of longing, attachment, or affection.

Common collocations

Compounds

  • (かた)(おも)い: one-sided love, unrequited love
  • (おも)(): memory, recollection
  • (おも)()れ: emotional attachment, sentimental feelings
  • (おも)()み: assumption, preconception

Writing

Sometimes written as (おも)い, which emphasizes imagination or idealized feelings. (おも)い is more general.