1.
feudal lord, daimyo
A powerful territorial lord in feudal Japan, particularly during the Sengoku and Edo periods. Daimyo governed domains (han) and served under the shogun.
この城はかつて大名の居城だった。
This castle was once the residence of a feudal lord.
江戸時代には約260の大名がいた。
There were about 260 daimyo during the Edo period.
大名は参勤交代で定期的に江戸と領地を行き来していた。
The daimyo regularly traveled back and forth between Edo and their domains through the system of sankin-kōtai.
CULTURAL NOTES: 大名 were the most powerful class of feudal lords in Japan. During the 江戸時代 (Edo period, 1603-1868), they were required to participate in 参勤交代 (alternate attendance), spending every other year in Edo as a form of control by the 幕府 (shogunate).
COMMON COMPOUNDS:
- 大名行列: a daimyo's procession
- 大名屋敷: a daimyo's residence
- 戦国大名: Sengoku-period warlord
IDIOMS: 大名旅行 means a luxurious, extravagant trip (traveling like a feudal lord).