とりわけ

とりわけ
adverb
especially, above all, in particular
formalwrittendescriptive
1. especially, above all, in particular
Used to single out one item from a group as being particularly notable. Slightly more formal than 特に.
とりわけ印象(いんしょう)に残(のこ)ったのは最後(さいご)の場面(ばめん)だ。
What was especially memorable was the final scene.
果物(くだもの)の中(なか)で、とりわけりんごが好(す)きだ。
Among fruits, I like apples in particular.
今年(ことし)の冬(ふゆ)はとりわけ寒(さむ)く、雪(ゆき)も多(おお)かった。
This winter was especially cold, and there was a lot of snow too.

とりわけ singles out one thing from a group as particularly noteworthy. Can be written as 取(と)り分(わ)け in kanji, but the hiragana form is more common.

Common patterns

  • とりわけ + adjective/verb: especially ~
  • 〜の中(なか)で、とりわけ〜: among ~, especially ~

Similar words

  • 特(とく)に: especially (most common, neutral register)
  • とりわけ: especially (slightly more formal/literary)
  • 殊(こと)に: especially (formal, literary)
  • なかでも: among them, especially (focuses on selecting from a group)

Related Words

Synonym: 特(とく)に (especially (standard))
Compare: 一際(ひときわ) (conspicuously, especially, remarkably)
general
Added 2026.2.7 19:28 · Revised 2026.9.2 13:01
10000/10399_toriwake