1.
pork bone; tonkotsu broth
Pork bones, or the rich, milky-white broth made by boiling pork bones for many hours. Most commonly associated with ramen.
豚骨ラーメンを注文した。
I ordered tonkotsu ramen.
この店は濃厚な豚骨スープで有名だ。
This restaurant is famous for its rich tonkotsu broth.
豚骨を何時間も煮込んで白濁したスープを作る。
The milky broth is made by simmering pork bones for many hours.
COMPONENTS:
豚 (pork) + 骨 (bone). Uses on'yomi readings for both characters.
USAGE:
豚骨 most commonly appears in the context of ramen. 豚骨ラーメン originated in 博多 (福岡) and is now one of Japan's most popular ramen styles. The broth is characteristically cloudy white from the collagen and fat rendered during extended boiling.
COMMON COLLOCATIONS:
- 豚骨ラーメン: tonkotsu ramen
- 豚骨スープ: pork bone broth
- 豚骨醤油: tonkotsu soy sauce (ramen variety)
- 濃厚豚骨: rich/thick tonkotsu