乗(の)り切(き)る

のりきる
verb (godan)
to get through, to overcome
Conjugation
AffirmativeNegative
Present乗(の)り切(き)る乗(の)り切(き)らない
Present polite乗(の)り切(き)ります乗(の)り切(き)りません
Past乗(の)り切(き)った乗(の)り切(き)らなかった
Past polite乗(の)り切(き)りました乗(の)り切(き)りませんでした
て form乗(の)り切(き)って乗(の)り切(き)らなくて
ている present乗(の)り切(き)っている乗(の)り切(き)っていない
ている polite乗(の)り切(き)っています乗(の)り切(き)っていません
ている past乗(の)り切(き)っていた乗(の)り切(き)っていなかった
ている past polite乗(の)り切(き)っていました乗(の)り切(き)っていませんでした
Conditional ば乗(の)り切(き)れば乗(の)り切(き)らなければ
Conditional たら乗(の)り切(き)ったら乗(の)り切(き)らなかったら
Volitional乗(の)り切(き)ろう—
Volitional polite乗(の)り切(き)りましょう—
Potential乗(の)り切(き)れる乗(の)り切(き)れない
Passive乗(の)り切(き)られる乗(の)り切(き)られない
Causative乗(の)り切(き)らせる乗(の)り切(き)らせない
Imperative乗(の)り切(き)れ乗(の)り切(き)るな
1. to get through, to overcome, to survive
To successfully endure and get past a difficult situation, crisis, or challenging period.
この危機(きき)を乗(の)り切(き)ろう。
Let's get through this crisis.
厳(きび)しい冬(ふゆ)をなんとか乗(の)り切(き)った。
We somehow got through the harsh winter.
チーム全員(ぜんいん)で協力(きょうりょく)して、困難(こんなん)な時期(じき)を乗(の)り切(き)ることができた。
By cooperating as a whole team, we were able to get through the difficult period.

CONJUGATION: 乗(の)り切(き)る is a godan verb. Te-form: 乗(の)り切(き)って. Potential: 乗(の)り切(き)れる.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 危機(きき)を乗(の)り切(き)る (to overcome a crisis)
  • 困難(こんなん)を乗(の)り切(き)る (to get through difficulties)
  • 夏(なつ)を乗(の)り切(き)る (to survive the summer)
  • 不況(ふきょう)を乗(の)り切(き)る (to weather a recession)

This is a compound verb formed from 乗(の)る (to ride) + 切(き)る (to complete). The 切(き)る component adds the nuance of "completely" or "all the way through."

general
Added 2026.2.16 16:35 · Revised 2026.3.29 12:07
11000/11410_norikiru