仕組(しく)む

しくむ
verb (godan)
to devise, to plot, to set up
他動詞 transitivecognitioncreation
Conjugation
AffirmativeNegative
Present仕組(しく)む仕組(しく)まない
Present polite仕組(しく)みます仕組(しく)みません
Past仕組(しく)んだ仕組(しく)まなかった
Past polite仕組(しく)みました仕組(しく)みませんでした
て form仕組(しく)んで仕組(しく)まなくて
ている present仕組(しく)んでいる仕組(しく)んでいない
ている polite仕組(しく)んでいます仕組(しく)んでいません
ている past仕組(しく)んでいた仕組(しく)んでいなかった
ている past polite仕組(しく)んでいました仕組(しく)んでいませんでした
Conditional ば仕組(しく)めば仕組(しく)まなければ
Conditional たら仕組(しく)んだら仕組(しく)まなかったら
Volitional仕組(しく)もう—
Volitional polite仕組(しく)みましょう—
Potential仕組(しく)める仕組(しく)めない
Passive仕組(しく)まれる仕組(しく)まれない
Causative仕組(しく)ませる仕組(しく)ませない
Imperative仕組(しく)め仕組(しく)むな
1. to devise, to plot, to scheme
To plan or arrange something in advance, especially something secretive or strategic. Often implies a hidden agenda or a carefully laid plan.
罠(わな)を仕組(しく)む。
To set a trap.
誰(だれ)かが裏(うら)で仕組(しく)んだことだ。
Someone plotted this behind the scenes.
最初(さいしょ)から仕組(しく)まれた計画(けいかく)だったらしい。
It seems it was a scheme planned from the very beginning.
2. to set up, to construct (a mechanism or system)
To build or arrange a mechanism, device, or system so that it functions in a particular way.
巧(たく)みに仕組(しく)まれた装置(そうち)。
A cleverly constructed device.
ボタンを押(お)すと音(おと)が鳴(な)るように仕組(しく)んだ。
I set it up so that a sound plays when the button is pressed.
自動(じどう)で水(みず)がまかれるように仕組(しく)んである。
It is set up so that water is sprinkled automatically.

Sense 1 (plotting) usually implies secrecy or manipulation.

Transitivity

ASPECT (ている):
仕組(しく)んでいる can mean either "has set up" (resulting state) or "is plotting" (ongoing). The passive 仕組(しく)まれている ("is rigged/staged") is very common.

Common patterns

Similar words

  • 企(たくら)む: to plot, always with bad intent; 仕組(しく)む stresses the careful arranging of events

Related words

  • 仕組(しく)み: mechanism, system, structure; the derived noun, far commoner than the verb

Related Words

Related: 仕組(しく)み (mechanism, system, structure)
general
Added 2026.2.16 21:22 · Revised 2026.10.13 9:44
11000/11435_shikumu