入(い)り混(ま)じる

いりまじる
verb (godan, intransitive)
to be mixed together; to mingle
自動詞 intransitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present入(い)り混(ま)じる入(い)り混(ま)じらない
Present polite入(い)り混(ま)じります入(い)り混(ま)じりません
Past入(い)り混(ま)じった入(い)り混(ま)じらなかった
Past polite入(い)り混(ま)じりました入(い)り混(ま)じりませんでした
て form入(い)り混(ま)じって入(い)り混(ま)じらなくて
ている present入(い)り混(ま)じっている入(い)り混(ま)じっていない
ている polite入(い)り混(ま)じっています入(い)り混(ま)じっていません
ている past入(い)り混(ま)じっていた入(い)り混(ま)じっていなかった
ている past polite入(い)り混(ま)じっていました入(い)り混(ま)じっていませんでした
Conditional ば入(い)り混(ま)じれば入(い)り混(ま)じらなければ
Conditional たら入(い)り混(ま)じったら入(い)り混(ま)じらなかったら
Volitional入(い)り混(ま)じろう—
Volitional polite入(い)り混(ま)じりましょう—
Potential入(い)り混(ま)じれる入(い)り混(ま)じれない
Passive入(い)り混(ま)じられる入(い)り混(ま)じられない
Causative入(い)り混(ま)じらせる入(い)り混(ま)じらせない
Imperative入(い)り混(ま)じれ入(い)り混(ま)じるな
1. to be mixed together; to mingle; to intermingle
Describes a state where different elements are blended or mingled together, whether physical things, people, emotions, or abstract concepts.
喜(よろこ)びと悲(かな)しみが入(い)り混(ま)じる。
Joy and sadness intermingle.
会場(かいじょう)には日本人(にほんじん)と外国人(がいこくじん)が入(い)り混(ま)じっていた。
Japanese and foreigners were mingled together at the venue.
期待(きたい)と不安(ふあん)が入(い)り混(ま)じった複雑(ふくざつ)な気持(きも)ちで新生活(しんせいかつ)を始(はじ)めた。
I started my new life with mixed feelings of expectation and anxiety.

An intransitive verb. Often used with ている to describe an ongoing mixed state. Frequently describes mixed emotions (〜が入(い)り混(ま)じった気持(きも)ち) or mixed groups of people.

Also written as 入(い)り交(ま)じる. The variant 交(ま)じる alone means to mix, while the 入(い)り- prefix emphasizes thorough mingling.

Common patterns

  • AとBが入(い)り混(ま)じる — A and B intermingle
  • 入(い)り混(ま)じった感情(かんじょう) — mixed emotions
  • さまざまな〜が入(い)り混(ま)じる — various ~ are mixed together
general
Added 2026.2.17 23:42 · Revised 2026.9.2 13:01
11500/11626_irimajiru