1.
to be all present, to be complete, to all come together
For all expected members, items, or elements to have arrived or appeared. Implies that the full set is now assembled.
メンバーが出揃った。
All the members are present.
各社の新製品が出揃った。
New products from all the companies have come out.
候補者が出揃ったところで、選挙戦が本格的に始まった。
Once all the candidates had come forward, the election campaign began in earnest.
A compound verb from 出る (to come out) + 揃う (to be complete/aligned). Often used in news and business contexts to describe the completion of a set.
COMMON COLLOCATIONS:
- 顔ぶれが出揃う (all faces are gathered)
- 結果が出揃う (all results are in)
- 役者が出揃う (all actors are assembled; the stage is set)