再燃(さいねん)

さいねん
noun; noun (する)
recurrence, flare-up, resurgence
Conjugation
AffirmativeNegative
Present再燃(さいねん)する再燃(さいねん)しない
Present polite再燃(さいねん)します再燃(さいねん)しません
Past再燃(さいねん)した再燃(さいねん)しなかった
Past polite再燃(さいねん)しました再燃(さいねん)しませんでした
て form再燃(さいねん)して再燃(さいねん)しなくて
ている present再燃(さいねん)している再燃(さいねん)していない
ている polite再燃(さいねん)しています再燃(さいねん)していません
ている past再燃(さいねん)していた再燃(さいねん)していなかった
ている past polite再燃(さいねん)していました再燃(さいねん)していませんでした
Conditional ば再燃(さいねん)すれば再燃(さいねん)しなければ
Conditional たら再燃(さいねん)したら再燃(さいねん)しなかったら
Volitional再燃(さいねん)しよう—
Volitional polite再燃(さいねん)しましょう—
Potential再燃(さいねん)できる再燃(さいねん)できない
Passive再燃(さいねん)される再燃(さいねん)されない
Causative再燃(さいねん)させる再燃(さいねん)させない
Imperative再燃(さいねん)しろ再燃(さいねん)するな
1. recurrence, flare-up, resurgence
Something that had subsided or been resolved coming back again. Used for disputes, controversies, diseases, and other issues that resurface.
紛争(ふんそう)が再燃(さいねん)した。
The conflict flared up again.
議論(ぎろん)が再燃(さいねん)する可能性(かのうせい)がある。
There is a possibility the debate will resurface.
事件(じけん)をきっかけに、規制(きせい)強化(きょうか)を求(もと)める声(こえ)が再燃(さいねん)している。
The incident has reignited calls for stronger regulations.

再燃(さいねん) describes something that had subsided coming back — a dispute, disease, controversy, or public concern flaring up again.

WORD FORMATION:
再(さい) (again) + 燃(ねん) (burn). The metaphor of fire reigniting captures the meaning: something thought to be settled resurfaces.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 紛争(ふんそう)が再燃(さいねん)する: conflict flares up again
  • 議論(ぎろん)が再燃(さいねん)する: debate resurfaces
  • 懸念(けねん)が再燃(さいねん)する: concerns resurface
  • 再燃(さいねん)の恐(おそ)れ: fear of recurrence
  • 病気(びょうき)が再燃(さいねん)する: disease recurs

REGISTER:
Primarily used in news reporting and formal writing. In casual speech, また始(はじ)まった or 繰(く)り返(かえ)す would be more natural.

CONTRAST:
再発(さいはつ) focuses on recurrence of diseases or incidents. 再燃(さいねん) emphasizes the "flaring up" imagery and is preferred for conflicts and debates.

general
Added 2026.2.18 8:15 · Revised 2026.3.29 16:57
11500/11782_sainen