再燃
さいねん
noun, suru verb
recurrence, flare-up, resurgence
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 再燃する | 再燃しない |
| Present polite | 再燃します | 再燃しません |
| Past | 再燃した | 再燃しなかった |
| Past polite | 再燃しました | 再燃しませんでした |
| て form | 再燃して | 再燃しなくて |
| ている present | 再燃している | 再燃していない |
| ている polite | 再燃しています | 再燃していません |
| ている past | 再燃していた | 再燃していなかった |
| ている past polite | 再燃していました | 再燃していませんでした |
| Conditional ば | 再燃すれば | 再燃しなければ |
| Conditional たら | 再燃したら | 再燃しなかったら |
| Volitional | 再燃しよう | — |
| Volitional polite | 再燃しましょう | — |
| Potential | 再燃できる | 再燃できない |
| Passive | 再燃される | 再燃されない |
| Causative | 再燃させる | 再燃させない |
| Imperative | 再燃しろ | 再燃するな |
1.
recurrence, flare-up, resurgence
Something that had subsided or been resolved coming back again. Used for disputes, controversies, diseases, and other issues that resurface.
再燃 describes something that had subsided coming back — a dispute, disease, controversy, or public concern flaring up again.
Forms
再 (again) + 燃 (burn). The metaphor of fire reigniting captures the meaning: something thought to be settled resurfaces.
Common collocations
- 紛争が再燃する: conflict flares up again
- 議論が再燃する: debate resurfaces
- 懸念が再燃する: concerns resurface
- 再燃の恐れ: fear of recurrence
- 病気が再燃する: disease recurs
Register
Primarily used in news reporting and formal writing. In casual speech, また始まった or 繰り返す would be more natural.
Similar words
再発 focuses on recurrence of diseases or incidents. 再燃 emphasizes the "flaring up" imagery and is preferred for conflicts and debates.
Related Words
Compare:
再発 (recurrence (medical, incidents))