反(そ)る

そる
verb (godan, intransitive)
to bend backward; to warp; to curve
See also: 剃(そ)る (to shave)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present反(そ)る反(そ)らない
Present polite反(そ)ります反(そ)りません
Past反(そ)った反(そ)らなかった
Past polite反(そ)りました反(そ)りませんでした
て form反(そ)って反(そ)らなくて
ている present反(そ)っている反(そ)っていない
ている polite反(そ)っています反(そ)っていません
ている past反(そ)っていた反(そ)っていなかった
ている past polite反(そ)っていました反(そ)っていませんでした
Conditional ば反(そ)れば反(そ)らなければ
Conditional たら反(そ)ったら反(そ)らなかったら
Volitional反(そ)ろう—
Volitional polite反(そ)りましょう—
Potential反(そ)れる反(そ)れない
Passive反(そ)られる反(そ)られない
Causative反(そ)らせる反(そ)らせない
Imperative反(そ)れ反(そ)るな
1. to bend backward, to arch back
For a person or body part to bend or lean backward, forming an arch shape.
体(からだ)を反(そ)らす。
Arch one's body backward.
背中(せなか)を大(おお)きく反(そ)らしてストレッチした。
I stretched by arching my back greatly.
胸(むね)を反(そ)らして堂々(どうどう)と歩(ある)いた。
He walked proudly with his chest thrust out.
2. to warp, to curve, to buckle
For a flat object such as wood or paper to become curved or bent out of its original flat shape, typically due to heat, moisture, or age.
板(いた)が反(そ)っている。
The board is warped.
湿気(しっけ)で紙(かみ)が反(そ)ってしまった。
The paper warped from the humidity.
古(ふる)いレコードが熱(ねつ)で反(そ)って使(つか)えなくなった。
The old record warped from the heat and became unusable.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 体(からだ)を反(そ)らす (arch one's body back)
  • 胸(むね)を反(そ)らす (puff out one's chest)
  • 背(せ)を反(そ)らす (arch one's back)
  • 板(いた)が反(そ)る (a board warps)

USAGE NOTES:
The intransitive form 反(そ)る describes something bending on its own, while the transitive form 反(そ)らす means to bend something backward deliberately. 胸(むね)を反(そ)らす is an idiomatic expression meaning to puff out one's chest with pride or confidence. Not to be confused with the homophone 剃(そ)る (to shave).

Related Words

Homophone: 剃(そ)る (to shave)
general
Added 2026.2.19 20:07 · Revised 2026.4.4 13:28
11500/11967_soru