待遇
たいぐう
noun, suru verb
treatment, pay and benefits, working conditions
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 待遇する | 待遇しない |
| Present polite | 待遇します | 待遇しません |
| Past | 待遇した | 待遇しなかった |
| Past polite | 待遇しました | 待遇しませんでした |
| て form | 待遇して | 待遇しなくて |
| ている present | 待遇している | 待遇していない |
| ている polite | 待遇しています | 待遇していません |
| ている past | 待遇していた | 待遇していなかった |
| ている past polite | 待遇していました | 待遇していませんでした |
| Conditional ば | 待遇すれば | 待遇しなければ |
| Conditional たら | 待遇したら | 待遇しなかったら |
| Volitional | 待遇しよう | — |
| Volitional polite | 待遇しましょう | — |
| Potential | 待遇できる | 待遇できない |
| Passive | 待遇される | 待遇されない |
| Causative | 待遇させる | 待遇させない |
| Imperative | 待遇しろ | 待遇するな |
1.
treatment, reception, how one is treated
The way a person is treated or received by others, particularly in a professional or institutional context.
2.
pay and benefits, compensation, working conditions
The salary, benefits, and overall employment conditions offered to workers. A standard business term in job listings and labor discussions.
Usage
Sense 1 (treatment) is broader, while sense 2 (compensation/conditions) is specifically about employment terms. In job advertisements, 待遇 refers to the package of salary, bonuses, benefits, and working conditions. Can also be used as a suru verb meaning "to treat" or "to receive."