引き離す
ひきはなす
verb (godan)
to pull apart, to separate, to leave behind
他動詞 transitiveaction
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 引き離す | 引き離さない |
| Present polite | 引き離します | 引き離しません |
| Past | 引き離した | 引き離さなかった |
| Past polite | 引き離しました | 引き離しませんでした |
| て form | 引き離して | 引き離さなくて |
| ている present | 引き離している | 引き離していない |
| ている polite | 引き離しています | 引き離していません |
| ている past | 引き離していた | 引き離していなかった |
| ている past polite | 引き離していました | 引き離していませんでした |
| Conditional ば | 引き離せば | 引き離さなければ |
| Conditional たら | 引き離したら | 引き離さなかったら |
| Volitional | 引き離そう | — |
| Volitional polite | 引き離しましょう | — |
| Potential | 引き離せる | 引き離せない |
| Passive | 引き離される | 引き離されない |
| Causative | 引き離させる | 引き離させない |
| Imperative | 引き離せ | 引き離すな |
1.
to pull apart, to separate forcefully
To physically separate people or things that are close together or clinging to each other.
2.
to leave behind, to widen the gap
To increase the distance or difference between oneself and a competitor. Commonly used in races, rankings, and competitive contexts.