指(ゆび)さす

ゆびさす
verb (godan)
to point at; to indicate with one's finger
他動詞 transitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present指(ゆび)さす指(ゆび)ささない
Present polite指(ゆび)さします指(ゆび)さしません
Past指(ゆび)さした指(ゆび)ささなかった
Past polite指(ゆび)さしました指(ゆび)さしませんでした
て form指(ゆび)さして指(ゆび)ささなくて
ている present指(ゆび)さしている指(ゆび)さしていない
ている polite指(ゆび)さしています指(ゆび)さしていません
ている past指(ゆび)さしていた指(ゆび)さしていなかった
ている past polite指(ゆび)さしていました指(ゆび)さしていませんでした
Conditional ば指(ゆび)させば指(ゆび)ささなければ
Conditional たら指(ゆび)さしたら指(ゆび)ささなかったら
Volitional指(ゆび)さそう—
Volitional polite指(ゆび)さしましょう—
Potential指(ゆび)させる指(ゆび)させない
Passive指(ゆび)さされる指(ゆび)さされない
Causative指(ゆび)ささせる指(ゆび)ささせない
Imperative指(ゆび)させ指(ゆび)さすな
1. to point at, to indicate with one's finger
To extend one's finger toward a person, object, or direction to indicate it. Can also be used figuratively to mean singling someone out for criticism.
地図(ちず)を指(ゆび)さして説明(せつめい)した。
I pointed at the map and explained.
子供(こども)が空(そら)の虹(にじ)を指(ゆび)さした。
The child pointed at the rainbow in the sky.
人(ひと)を指(ゆび)さすのは失礼(しつれい)だと言(い)われている。
It is said to be rude to point at people.

Usage

Also written as 指差(ゆびさ)す or 指(ゆび)を差(さ)す. In Japanese culture, pointing directly at a person is considered impolite, so the expression 人(ひと)を指(ゆび)さす often carries a negative nuance, implying singling someone out or publicly criticizing them.

Godan verb (五段動詞(ごだんどうし)), す-ending.

  • Negative: 指(ゆび)ささない
  • Polite: 指(ゆび)さします
  • Te-form: 指(ゆび)さして
  • Past: 指(ゆび)さした

Common collocations

  • 人(ひと)を指(ゆび)さす: to point at a person (often negative)
  • 方向(ほうこう)を指(ゆび)さす: to point in a direction
  • 後(うし)ろ指(ゆび)をさされる: to be talked about behind one's back (set expression)

Related Words

Related: 指(さ)す (to point, to indicate)
general
Added 2026.2.22 20:08 · Revised 2026.9.9 0:22
12500/12815_yubisasu