(ひも)

ひもち
noun, suru verb
shelf life, keeping quality
自動詞 intransitivefood
Conjugation
AffirmativeNegative
Present日持(ひも)ちする日持(ひも)ちしない
Present polite日持(ひも)ちします日持(ひも)ちしません
Past日持(ひも)ちした日持(ひも)ちしなかった
Past polite日持(ひも)ちしました日持(ひも)ちしませんでした
て form日持(ひも)ちして日持(ひも)ちしなくて
ている present日持(ひも)ちしている日持(ひも)ちしていない
ている polite日持(ひも)ちしています日持(ひも)ちしていません
ている past日持(ひも)ちしていた日持(ひも)ちしていなかった
ている past polite日持(ひも)ちしていました日持(ひも)ちしていませんでした
Conditional ば日持(ひも)ちすれば日持(ひも)ちしなければ
Conditional たら日持(ひも)ちしたら日持(ひも)ちしなかったら
Volitional日持(ひも)ちしよう
Volitional polite日持(ひも)ちしましょう
Potential日持(ひも)ちできる日持(ひも)ちできない
Passive日持(ひも)ちされる日持(ひも)ちされない
Causative日持(ひも)ちさせる日持(ひも)ちさせない
Imperative日持(ひも)ちしろ日持(ひも)ちするな
1. shelf life, keeping quality, how well something keeps
How long food or other perishable items remain fresh or usable. Describes the ability of a product to stay in good condition over time.
この菓子(かし)日持(ひも)する
These sweets keep well.
Fresh cream cake doesn't keep long.
土産(みやげ)(えら)とき日持(ひも)するものにしたほうがいい
When choosing souvenirs, it's better to pick things that keep well.

Usage

Most commonly used in the patterns 日持(ひも)する (keeps well) and 日持(ひも)しない (doesn't keep well). Very practical everyday vocabulary, especially when discussing food gifts, souvenirs, and cooking. An important consideration in Japanese gift-giving culture, where 日持(ひも)するもの (long-lasting items) are preferred for souvenirs.

Common collocations