聞きつける
ききつける
verb (ichidan)
to hear about; to get wind of
他動詞 transitivecommunication
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 聞きつける | 聞きつけない |
| Present polite | 聞きつけます | 聞きつけません |
| Past | 聞きつけた | 聞きつけなかった |
| Past polite | 聞きつけました | 聞きつけませんでした |
| て form | 聞きつけて | 聞きつけなくて |
| ている present | 聞きつけている | 聞きつけていない |
| ている polite | 聞きつけています | 聞きつけていません |
| ている past | 聞きつけていた | 聞きつけていなかった |
| ている past polite | 聞きつけていました | 聞きつけていませんでした |
| Conditional ば | 聞きつければ | 聞きつけなければ |
| Conditional たら | 聞きつけたら | 聞きつけなかったら |
| Volitional | 聞きつけよう | — |
| Volitional polite | 聞きつけましょう | — |
| Potential | 聞きつけられる | 聞きつけられない |
| Passive | 聞きつけられる | 聞きつけられない |
| Causative | 聞きつけさせる | 聞きつけさせない |
| Imperative | 聞きつけろ | 聞きつけるな |
1.
to hear about; to get wind of
To learn of something through hearing, often implying that the information was obtained indirectly or by chance rather than through a deliberate inquiry.
聞きつける is a transitive ichidan verb meaning to catch word of something or learn about it through hearsay.
ASPECT (ている):
聞きつけている indicates the resulting state of having already heard the information.
Common patterns
Common collocations
The verb implies that the subject came to learn something without actively seeking it — the information reached them rather than them going out to find it. Compare with 聞き出す, which implies deliberately drawing out information.