見舞(みま)う

みまう
verb (godan)
to visit (sick person); to strike
他動詞 transitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present見舞(みま)う見舞(みま)わない
Present polite見舞(みま)います見舞(みま)いません
Past見舞(みま)った見舞(みま)わなかった
Past polite見舞(みま)いました見舞(みま)いませんでした
て form見舞(みま)って見舞(みま)わなくて
ている present見舞(みま)っている見舞(みま)っていない
ている polite見舞(みま)っています見舞(みま)っていません
ている past見舞(みま)っていた見舞(みま)っていなかった
ている past polite見舞(みま)っていました見舞(みま)っていませんでした
Conditional ば見舞(みま)えば見舞(みま)わなければ
Conditional たら見舞(みま)ったら見舞(みま)わなかったら
Volitional見舞(みま)おう—
Volitional polite見舞(みま)いましょう—
Potential見舞(みま)える見舞(みま)えない
Passive見舞(みま)われる見舞(みま)われない
Causative見舞(みま)わせる見舞(みま)わせない
Imperative見舞(みま)え見舞(みま)うな
1. to visit (a sick or injured person), to pay a sympathy call
To visit someone who is ill, injured, or has experienced misfortune, in order to offer comfort and support.
入院(にゅういん)した友人(ゆうじん)を見舞(みま)う。
I visit a hospitalized friend.
花(はな)を持(も)って病院(びょういん)に見舞(みま)いに行(い)った。
I went to visit at the hospital with flowers.
祖母(そぼ)が退院(たいいん)するまで毎日(まいにち)見舞(みま)いに通(かよ)った。
I visited every day until my grandmother was discharged from the hospital.
2. to strike, to hit, to befall
Used when a disaster, calamity, or blow strikes a person or place. Often appears in passive form (見舞われる).
台風(たいふう)に見舞(みま)われた。
We were hit by a typhoon.
この地域(ちいき)は大(おお)きな地震(じしん)に見舞(みま)われた。
This region was struck by a major earthquake.
経済(けいざい)危機(きき)に見舞(みま)われた国(くに)は、復興(ふっこう)に何年(なんねん)もかかった。
The country struck by an economic crisis took many years to recover.

Usage

Sense 1 is the original meaning and is often used as the noun 見舞(みま)い (a visit to a sick person, a get-well gift). Sense 2 appears almost exclusively in the passive form 見舞(みま)われる, typically with natural disasters or crises as the subject.

Common collocations

Related Words

Related: 見舞(みま)い (noun form)
Related: お見舞(みま)い (get-well visit; get-well gift)
Compare: 訪問(ほうもん)する (to visit)
general
Added 2026.2.28 10:17 · Revised 2026.9.2 13:01
14000/14133_mimau