1.
zaibatsu, financial conglomerate, industrial-financial combine
A large family-controlled industrial and financial conglomerate, particularly those that dominated the Japanese economy from the Meiji era through World War II. The major zaibatsu (Mitsubishi, Mitsui, Sumitomo, Yasuda) were formally dissolved after WWII but their successor companies remain influential.
戦前の日本は財閥が経済を支配していた。
Prewar Japan's economy was dominated by zaibatsu.
GHQは財閥解体を命じた。
GHQ ordered the dissolution of the zaibatsu.
三菱は日本を代表する財閥の一つだった。
Mitsubishi was one of Japan's most prominent zaibatsu.
USAGE:
The term 財閥 is used as a loanword in English ("zaibatsu"). In modern Japanese, it sometimes appears in drama and fiction to describe wealthy, powerful families. The 四大財閥 (four great zaibatsu) were 三菱, 三井, 住友, and 安田.
COMMON COLLOCATIONS:
- 財閥解体: dissolution of zaibatsu
- 四大財閥: the four great zaibatsu
- 財閥系: zaibatsu-affiliated
- 財閥企業: zaibatsu company
- 新興財閥: newly-risen conglomerate
SIMILAR WORDS:
In modern usage, 企業グループ (corporate group) or 系列 (keiretsu) describes the successor structures. In Korean context, チェボル (財閥, chaebol) uses the same kanji and refers to similar family-controlled conglomerates.