()(いぬ)

まけいぬ
noun
loser; underdog
informalperson
1. loser; defeated person
A person who has lost or failed, used as a derogatory label. Literally 'defeated dog.'
()(いぬ)遠吠(とおぼ)
Sour grapes. (Literally: the howling of a defeated dog.)
He worked desperately because he hated being called a loser.
Even though treated as a loser by those around him, he kept walking the path he believed in.
2. underdog; person looked down upon
A person in a disadvantaged or inferior position, especially one who is mocked or dismissed by others.
Stories where the underdog makes a comeback at the end are popular.
The team that was always seen as the underdog won the championship and became big news.
The athlete who had been an underdog spent years building up their skills and finally won a gold medal at the world championship.

()(いぬ) literally means "defeated dog." It is a derogatory term used to label someone as a loser or failure.

Common collocations

The proverb ()(いぬ)遠吠(とおぼ) describes someone who complains or boasts from a safe distance after losing, similar to the English expression "sour grapes." This is one of the most well-known uses of the word.

In the 2000s, the term gained a secondary usage to describe unmarried women over 30 without children, popularized by a bestselling book. This usage was controversial and is now considered outdated.