踏襲
とうしゅう
noun, suru verb
following (a precedent); carrying on
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 踏襲する | 踏襲しない |
| Present polite | 踏襲します | 踏襲しません |
| Past | 踏襲した | 踏襲しなかった |
| Past polite | 踏襲しました | 踏襲しませんでした |
| て form | 踏襲して | 踏襲しなくて |
| ている present | 踏襲している | 踏襲していない |
| ている polite | 踏襲しています | 踏襲していません |
| ている past | 踏襲していた | 踏襲していなかった |
| ている past polite | 踏襲していました | 踏襲していませんでした |
| Conditional ば | 踏襲すれば | 踏襲しなければ |
| Conditional たら | 踏襲したら | 踏襲しなかったら |
| Volitional | 踏襲しよう | — |
| Volitional polite | 踏襲しましょう | — |
| Potential | 踏襲できる | 踏襲できない |
| Passive | 踏襲される | 踏襲されない |
| Causative | 踏襲させる | 踏襲させない |
| Imperative | 踏襲しろ | 踏襲するな |
1.
following a precedent; carrying on unchanged
Continuing or adopting a policy, method, or practice that was established by a predecessor, without significant changes. Often used in political and organizational contexts.
The new president announced that he would carry on the previous management policy.
Compound of 踏 (to tread upon) + 襲 (to succeed to, to inherit). Literally "to walk in the same footsteps." Formal in tone, frequently used in news, politics, and business.
Can carry a neutral or slightly negative nuance depending on context — sometimes implying a lack of originality or unwillingness to reform.
Common collocations
- 方針を踏襲する (follow a policy)
- 路線を踏襲する (continue a course/direction)
- 伝統を踏襲する (follow tradition)
- 前例を踏襲する (follow precedent)