見合う
みあう
verb (godan)
to be proportionate; to correspond; to look at each other
自動詞 intransitivedescriptive
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 見合う | 見合わない |
| Present polite | 見合います | 見合いません |
| Past | 見合った | 見合わなかった |
| Past polite | 見合いました | 見合いませんでした |
| て form | 見合って | 見合わなくて |
| ている present | 見合っている | 見合っていない |
| ている polite | 見合っています | 見合っていません |
| ている past | 見合っていた | 見合っていなかった |
| ている past polite | 見合っていました | 見合っていませんでした |
| Conditional ば | 見合えば | 見合わなければ |
| Conditional たら | 見合ったら | 見合わなかったら |
| Volitional | 見合おう | — |
| Volitional polite | 見合いましょう | — |
| Potential | 見合える | 見合えない |
| Passive | 見合われる | 見合われない |
| Causative | 見合わせる | 見合わせない |
| Imperative | 見合え | 見合うな |
1.
to be proportionate; to correspond; to be commensurate
To be appropriate or in proportion to something. Often used when discussing whether effort, cost, or quality matches expectations or value.
2.
to look at each other; to face each other
For two people or things to look at or face one another.
見合う is an intransitive godan verb.
ASPECT (ている):
見合っている indicates a state of facing each other or being proportionate.
Common patterns
Common collocations
- 値段に見合う (match the price)
- 努力に見合う (be commensurate with effort)
- 給料に見合う (be proportionate to one's salary)
- 顔を見合わせる (exchange glances)
The phrase 顔を見合わせる uses the causative form and is a set expression meaning to exchange surprised or confused glances. Distinct from 見合い (arranged marriage meeting), which is the noun form of a related but specialized meaning.