遷都(せんと)

せんと
noun, suru verb
transfer of the capital; moving the capital
自動詞 intransitiveformalacademichistorypolitics
Conjugation
AffirmativeNegative
Present遷都(せんと)する遷都(せんと)しない
Present polite遷都(せんと)します遷都(せんと)しません
Past遷都(せんと)した遷都(せんと)しなかった
Past polite遷都(せんと)しました遷都(せんと)しませんでした
て form遷都(せんと)して遷都(せんと)しなくて
ている present遷都(せんと)している遷都(せんと)していない
ている polite遷都(せんと)しています遷都(せんと)していません
ている past遷都(せんと)していた遷都(せんと)していなかった
ている past polite遷都(せんと)していました遷都(せんと)していませんでした
Conditional ば遷都(せんと)すれば遷都(せんと)しなければ
Conditional たら遷都(せんと)したら遷都(せんと)しなかったら
Volitional遷都(せんと)しよう—
Volitional polite遷都(せんと)しましょう—
Potential遷都(せんと)できる遷都(せんと)できない
Passive遷都(せんと)される遷都(せんと)されない
Causative遷都(せんと)させる遷都(せんと)させない
Imperative遷都(せんと)しろ遷都(せんと)するな
1. transfer of the capital; moving the capital to a new location
The act of relocating the national capital from one city to another. A key concept in Japanese history, where the capital was moved multiple times.
794年(ねん)に京都(きょうと)に遷都(せんと)した。
The capital was moved to Kyoto in 794.
遷都(せんと)の理由(りゆう)にはさまざまな説(せつ)がある。
There are various theories about the reasons for moving the capital.
明治(めいじ)の初(はじ)めに天皇(てんのう)が京都(きょうと)から東京(とうきょう)に移(うつ)ったことは、事実上(じじつじょう)の遷都(せんと)だった。
The Emperor's move from Kyoto to Tokyo in the early Meiji era was a transfer of the capital in all but name.

Common patterns

  • Aに遷都(せんと)する: to move the capital to A
  • AからBへの遷都(せんと): the transfer of the capital from A to B

Common collocations

Cultural note

Japan's best-known moves are to Nara (710) and to Kyoto (794, as 平安京(へいあんきょう)). The move to Tokyo in 1868–69 was never formally proclaimed, so historians often call it 東京(とうきょう)奠都(てんと) rather than 遷都(せんと). Modern proposals to move government functions out of Tokyo are discussed as 首都(しゅと)移転(いてん).

Related Words

Related: 首都(しゅと) (capital city)
general
Added 2026.3.3 20:20 · Revised 2026.10.12 9:24
14500/14753_sento