搾(しぼ)り取(と)る

しぼりとる
verb (godan)
to squeeze out; to wring out; to exploit
他動詞 transitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present搾(しぼ)り取(と)る搾(しぼ)り取(と)らない
Present polite搾(しぼ)り取(と)ります搾(しぼ)り取(と)りません
Past搾(しぼ)り取(と)った搾(しぼ)り取(と)らなかった
Past polite搾(しぼ)り取(と)りました搾(しぼ)り取(と)りませんでした
て form搾(しぼ)り取(と)って搾(しぼ)り取(と)らなくて
ている present搾(しぼ)り取(と)っている搾(しぼ)り取(と)っていない
ている polite搾(しぼ)り取(と)っています搾(しぼ)り取(と)っていません
ている past搾(しぼ)り取(と)っていた搾(しぼ)り取(と)っていなかった
ている past polite搾(しぼ)り取(と)っていました搾(しぼ)り取(と)っていませんでした
Conditional ば搾(しぼ)り取(と)れば搾(しぼ)り取(と)らなければ
Conditional たら搾(しぼ)り取(と)ったら搾(しぼ)り取(と)らなかったら
Volitional搾(しぼ)り取(と)ろう—
Volitional polite搾(しぼ)り取(と)りましょう—
Potential搾(しぼ)り取(と)れる搾(しぼ)り取(と)れない
Passive搾(しぼ)り取(と)られる搾(しぼ)り取(と)られない
Causative搾(しぼ)り取(と)らせる搾(しぼ)り取(と)らせない
Imperative搾(しぼ)り取(と)れ搾(しぼ)り取(と)るな
1. to squeeze out; to wring out
To physically extract liquid or substance by squeezing or wringing. Emphasizes thoroughness — getting every last drop.
レモンの汁(しる)を搾(しぼ)り取(と)る。
Squeeze out the lemon juice.
ぞうきんの水(みず)を最後(さいご)まで搾(しぼ)り取(と)った。
I wrung out every last drop of water from the rag.
果物(くだもの)から果汁(かじゅう)を搾(しぼ)り取(と)ってジュースにする。
We squeeze the juice out of the fruit to make juice.
2. to exploit; to squeeze (money/resources) from
To take money, labor, or resources from someone by coercion or unfair means. Carries a strongly negative connotation.
労働者(ろうどうしゃ)から利益(りえき)を搾(しぼ)り取(と)る。
They exploit the workers for profit.
高齢者(こうれいしゃ)から大金(たいきん)を搾(しぼ)り取(と)る詐欺(さぎ)が増(ふ)えている。
Scams that squeeze large sums of money from elderly people are increasing.
その企業(きぎょう)は下請(したう)け業者(ぎょうしゃ)から搾(しぼ)り取(と)れるだけ搾(しぼ)り取(と)っている。
That company is squeezing every last bit it can from its subcontractors.

Godan verb (五段(ごだん)). Transitive.

A compound of 搾(しぼ)る (to squeeze) and 取(と)る (to take). The 取(と)る component adds the nuance of extraction — not just squeezing but actually getting something out.

ASPECT (ている):

  • 搾(しぼ)り取(と)っている (is in the process of exploiting; has squeezed out)

Similar words

Common collocations

  • 金(かね)を搾(しぼ)り取(と)る (to squeeze money out of)
  • 汁(しる)を搾(しぼ)り取(と)る (to squeeze out the juice)
  • 搾(しぼ)り取(と)れるだけ搾(しぼ)り取(と)る (to squeeze out as much as possible)

Related Words

Compare: 搾(しぼ)る (means to squeeze but without…)
Compare: 搾取(さくしゅ) (is the more formal/political term…)
Compare: 絞(しぼ)り出(だ)す (to squeeze out)
general
Added 2026.3.4 17:00 · Revised 2026.9.2 13:01
14500/14963_shiboritoru