目(め)を伏(ふ)せる

めをふせる
expression, verb (ichidan)
to look down; to cast one's eyes down; to avert one's gaze
他動詞 transitivebody-partemotion
Conjugation
AffirmativeNegative
Present目(め)を伏(ふ)せる目(め)を伏(ふ)せない
Present polite目(め)を伏(ふ)せます目(め)を伏(ふ)せません
Past目(め)を伏(ふ)せた目(め)を伏(ふ)せなかった
Past polite目(め)を伏(ふ)せました目(め)を伏(ふ)せませんでした
て form目(め)を伏(ふ)せて目(め)を伏(ふ)せなくて
ている present目(め)を伏(ふ)せている目(め)を伏(ふ)せていない
ている polite目(め)を伏(ふ)せています目(め)を伏(ふ)せていません
ている past目(め)を伏(ふ)せていた目(め)を伏(ふ)せていなかった
ている past polite目(め)を伏(ふ)せていました目(め)を伏(ふ)せていませんでした
Conditional ば目(め)を伏(ふ)せれば目(め)を伏(ふ)せなければ
Conditional たら目(め)を伏(ふ)せたら目(め)を伏(ふ)せなかったら
Volitional目(め)を伏(ふ)せよう—
Volitional polite目(め)を伏(ふ)せましょう—
Potential目(め)を伏(ふ)せられる目(め)を伏(ふ)せられない
Passive目(め)を伏(ふ)せられる目(め)を伏(ふ)せられない
Causative目(め)を伏(ふ)せさせる目(め)を伏(ふ)せさせない
Imperative目(め)を伏(ふ)せろ目(め)を伏(ふ)せるな
1. to look down; to cast one's eyes downward
To lower one's gaze, typically out of shyness, sadness, shame, or deference. A common expression in literary and everyday descriptions of body language.
彼女(かのじょ)は目(め)を伏(ふ)せた。
She looked down.
恥(は)ずかしくて目(め)を伏(ふ)せてしまった。
I was so embarrassed that I cast my eyes down.
先生(せんせい)に叱(しか)られて、生徒(せいと)たちは黙(だま)って目(め)を伏(ふ)せるしかなかった。
Scolded by the teacher, the students could only remain silent and look down.

Usage

目(め)を伏(ふ)せる describes lowering the eyes to avoid eye contact. It often conveys emotions such as shame, shyness, sadness, or respect. It is frequently used in literary descriptions and narratives.

The verb 伏(ふ)せる is ichidan: 伏(ふ)せる → 伏(ふ)せない → 伏(ふ)せた → 伏(ふ)せて.

Similar words

Related Words

Compare: 目(め)を逸(そ)らす (to avert one's eyes)
Related: 目(め)を閉(と)じる (to close one's eyes)
general
Added 2026.3.6 17:58 · Revised 2026.9.2 13:01
15000/15313_mewofuseru