苦闘
くとう
noun, verb-suru
hard struggle; bitter fight
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 苦闘する | 苦闘しない |
| Present polite | 苦闘します | 苦闘しません |
| Past | 苦闘した | 苦闘しなかった |
| Past polite | 苦闘しました | 苦闘しませんでした |
| て form | 苦闘して | 苦闘しなくて |
| ている present | 苦闘している | 苦闘していない |
| ている polite | 苦闘しています | 苦闘していません |
| ている past | 苦闘していた | 苦闘していなかった |
| ている past polite | 苦闘していました | 苦闘していませんでした |
| Conditional ば | 苦闘すれば | 苦闘しなければ |
| Conditional たら | 苦闘したら | 苦闘しなかったら |
| Volitional | 苦闘しよう | — |
| Volitional polite | 苦闘しましょう | — |
| Potential | 苦闘できる | 苦闘できない |
| Passive | 苦闘される | 苦闘されない |
| Causative | 苦闘させる | 苦闘させない |
| Imperative | 苦闘しろ | 苦闘するな |
1.
hard struggle; bitter fight; uphill battle
A difficult and painful struggle against adversity, whether physical, emotional, or situational. Emphasizes the suffering and effort involved in fighting through hardship.
病気との苦闘が続いた。
The hard battle against illness continued.
チームは苦闘の末、勝利をつかんだ。
The team seized victory after a bitter struggle.
創業から十年、資金不足と苦闘しながらも会社を成長させた。
In the ten years since founding the company, he grew it while struggling with a lack of funding.
USAGE: 苦闘 conveys a more intense and painful struggle than 奮闘. It is common in literary, journalistic, and biographical writing.
PARTICLE PATTERNS:
- [difficulty]との苦闘: struggle against ~
- [difficulty]と苦闘する: to struggle with ~
COMMON COLLOCATIONS:
- 苦闘の末: after a hard struggle
- 苦闘を強いられる: to be forced into a hard fight
- 苦闘が続く: the struggle continues
SIMILAR WORDS:
- 苦闘: bitter struggle (emphasizes suffering)
- 奮闘: spirited fight (emphasizes effort and determination)
- 格闘: grappling, wrestling (physical combat or figurative wrestling with a problem)