急接近(きゅうせっきん)

きゅうせっきん
noun, suru verb
rapid approach; suddenly becoming close
自動詞 intransitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present急接近(きゅうせっきん)する急接近(きゅうせっきん)しない
Present polite急接近(きゅうせっきん)します急接近(きゅうせっきん)しません
Past急接近(きゅうせっきん)した急接近(きゅうせっきん)しなかった
Past polite急接近(きゅうせっきん)しました急接近(きゅうせっきん)しませんでした
て form急接近(きゅうせっきん)して急接近(きゅうせっきん)しなくて
ている present急接近(きゅうせっきん)している急接近(きゅうせっきん)していない
ている polite急接近(きゅうせっきん)しています急接近(きゅうせっきん)していません
ている past急接近(きゅうせっきん)していた急接近(きゅうせっきん)していなかった
ている past polite急接近(きゅうせっきん)していました急接近(きゅうせっきん)していませんでした
Conditional ば急接近(きゅうせっきん)すれば急接近(きゅうせっきん)しなければ
Conditional たら急接近(きゅうせっきん)したら急接近(きゅうせっきん)しなかったら
Volitional急接近(きゅうせっきん)しよう—
Volitional polite急接近(きゅうせっきん)しましょう—
Potential急接近(きゅうせっきん)できる急接近(きゅうせっきん)できない
Passive急接近(きゅうせっきん)される急接近(きゅうせっきん)されない
Causative急接近(きゅうせっきん)させる急接近(きゅうせっきん)させない
Imperative急接近(きゅうせっきん)しろ急接近(きゅうせっきん)するな
1. rapid approach; quick closing of distance
A physical object or person approaching rapidly. Used for vehicles, aircraft, or other objects moving quickly toward something.
台風(たいふう)が急接近(きゅうせっきん)している。
The typhoon is rapidly approaching.
後(うし)ろから車(くるま)が急接近(きゅうせっきん)してきた。
A car rapidly approached from behind.
敵(てき)の戦闘機(せんとうき)がレーダーに映(うつ)り、こちらに急接近(きゅうせっきん)していることが判明(はんめい)した。
An enemy fighter appeared on radar and was found to be rapidly approaching our position.
2. suddenly becoming close; rapid development of a relationship
A sudden deepening of a personal or diplomatic relationship. Often used in gossip media for romantic relationships or in news for political relations between countries.
二人(ふたり)は急接近(きゅうせっきん)した。
The two suddenly became close.
共演(きょうえん)をきっかけに急接近(きゅうせっきん)したと報(ほう)じられた。
It was reported that they suddenly became close after co-starring together.
両国(りょうこく)は経済(けいざい)協力(きょうりょく)を通(つう)じて急接近(きゅうせっきん)し、新(あら)たな同盟(どうめい)関係(かんけい)を築(きず)いた。
The two countries rapidly drew closer through economic cooperation and built a new alliance.

Composed of 急(きゅう) (sudden, rapid) and 接近(せっきん) (approach, proximity).

Sense 2 is very common in tabloid headlines and entertainment news, especially for celebrity romantic relationships.

Common collocations

general
Added 2026.3.7 20:21 · Revised 2026.9.2 13:01
15500/15574_kyuusekkin