奮 発(ふんぱつ)

ふんぱつ

noun, suru verb

splurging; making an extra effort

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	奮発(ふんぱつ)する	奮発(ふんぱつ)しない
Present polite	奮発(ふんぱつ)します	奮発(ふんぱつ)しません
Past	奮発(ふんぱつ)した	奮発(ふんぱつ)しなかった
Past polite	奮発(ふんぱつ)しました	奮発(ふんぱつ)しませんでした
て form	奮発(ふんぱつ)して	奮発(ふんぱつ)しなくて
ている present	奮発(ふんぱつ)している	奮発(ふんぱつ)していない
ている polite	奮発(ふんぱつ)しています	奮発(ふんぱつ)していません
ている past	奮発(ふんぱつ)していた	奮発(ふんぱつ)していなかった
ている past polite	奮発(ふんぱつ)していました	奮発(ふんぱつ)していませんでした
Conditional ば	奮発(ふんぱつ)すれば	奮発(ふんぱつ)しなければ
Conditional たら	奮発(ふんぱつ)したら	奮発(ふんぱつ)しなかったら
Volitional	奮発(ふんぱつ)しよう	—
Volitional polite	奮発(ふんぱつ)しましょう	—
Potential	奮発(ふんぱつ)できる	奮発(ふんぱつ)できない
Passive	奮発(ふんぱつ)される	奮発(ふんぱつ)されない
Causative	奮発(ふんぱつ)させる	奮発(ふんぱつ)させない
Imperative	奮発(ふんぱつ)しろ	奮発(ふんぱつ)するな

1. splurging; spending lavishly; treating oneself

Spending more money than usual, often as a special treat or gesture of generosity. The most common modern usage.

今日(きょう)は奮発(ふんぱつ)してステーキを食(た)べた。

I splurged and had steak today.

誕生日(たんじょうび)だから奮発(ふんぱつ)して高(たか)いワインを買(か)った。

Since it's my birthday, I splurged and bought an expensive wine.

父(ちち)が奮発(ふんぱつ)して家族(かぞく)全員(ぜんいん)を旅行(りょこう)に連(つ)れて行(い)ってくれた。

My father splurged and took the whole family on a trip.

2. exerting oneself; rousing oneself to action

Summoning up energy, courage, or determination to tackle something. Composed of 奮 (rouse/stir up) + 発 (emit/express).

ここで奮発(ふんぱつ)して頑張(がんば)らないと合格(ごうかく)できない。

If I don't push myself hard here, I won't pass.

選手(せんしゅ)たちは監督(かんとく)の言葉(ことば)に奮発(ふんぱつ)して試合(しあい)に臨(のぞ)んだ。

The players roused themselves with the coach's words and headed into the match.

困難(こんなん)に直面(ちょくめん)しても奮発(ふんぱつ)して乗(の)り越(こ)えよう。

Even when facing difficulties, let's rally ourselves and overcome them.

Usage

奮発(ふんぱつ) is most commonly used as a suru-verb (奮発(ふんぱつ)する). In modern usage, sense 1 (splurging) is far more common than sense 2 (exerting oneself). The spending sense typically implies a happy, voluntary decision to spend more than usual.

Common collocations

奮発(ふんぱつ)して買(か)う (splurge and buy)
ちょっと奮発(ふんぱつ)する (splurge a little)
思(おも)い切(き)って奮発(ふんぱつ)する (decide to splurge)

Similar words

贅沢(ぜいたく)する means "to be extravagant" and focuses on luxury itself, while 奮発(ふんぱつ)する emphasizes the decision to spend more than usual as a special occasion.

Related Words

Synonym: 贅沢(ぜいたく) (extravagant; focuses on luxury)

Compare: 気前(きまえ)がいい (generous)

Compare: 大盤振(おおばんぶ)る舞(ま)い (lavish hospitality)

general

Added 2026.3.8 18:13 · Revised 2026.9.2 13:01

15500/15756_funpatsu