強(つよ)がる

つよがる
verb (godan)
to act tough; to put on a brave face
自動詞 intransitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present強(つよ)がる強(つよ)がらない
Present polite強(つよ)がります強(つよ)がりません
Past強(つよ)がった強(つよ)がらなかった
Past polite強(つよ)がりました強(つよ)がりませんでした
て form強(つよ)がって強(つよ)がらなくて
ている present強(つよ)がっている強(つよ)がっていない
ている polite強(つよ)がっています強(つよ)がっていません
ている past強(つよ)がっていた強(つよ)がっていなかった
ている past polite強(つよ)がっていました強(つよ)がっていませんでした
Conditional ば強(つよ)がれば強(つよ)がらなければ
Conditional たら強(つよ)がったら強(つよ)がらなかったら
Volitional強(つよ)がろう—
Volitional polite強(つよ)がりましょう—
Potential強(つよ)がれる強(つよ)がれない
Passive強(つよ)がられる強(つよ)がられない
Causative強(つよ)がらせる強(つよ)がらせない
Imperative強(つよ)がれ強(つよ)がるな
1. to act tough; to put on a brave face; to pretend to be strong
To behave as if one is stronger or braver than one actually feels. Implies hiding vulnerability or weakness behind a show of toughness.
強(つよ)がらなくていいよ。
You don't have to put on a brave face.
彼(かれ)はいつも強(つよ)がっているけど、本当(ほんとう)は寂(さび)しいんだと思(おも)う。
He always acts tough, but I think he's actually lonely.
怪我(けが)をしたのに強(つよ)がって練習(れんしゅう)を続(つづ)けようとした。
Despite being injured, she tried to keep practicing by putting on a brave face.

Usage

強(つよ)がる follows the common ～がる pattern, which turns an adjective into a verb meaning "to show signs of" or "to act as if." Here, 強(つよ)い (strong) becomes 強(つよ)がる (to act strong). The implication is always that the toughness is a front.

Common patterns

Conjugation: 強(つよ)がらない (negative), 強(つよ)がって (te-form), 強(つよ)がった (past). Godan verb ending in る (ら行(ぎょう)).

Common collocations

  • 強(つよ)がって見(み)せる (to put on a show of being tough)
  • 強(つよ)がらなくていい (you don't need to act tough)

Similar words

意地(いじ)を張(は)る means to be stubborn or headstrong, while 強(つよ)がる specifically emphasizes hiding vulnerability behind a brave front.

Related Words

Related: 強(つよ)がり (bravado)
general
Added 2026.3.9 9:37 · Revised 2026.9.2 13:01
15500/15929_tsuyogaru