見受(みう)ける

みうける
verb (ichidan, transitive)
to observe; to notice; to gather (from what one sees)
他動詞 transitiveformalcognition
Conjugation
AffirmativeNegative
Present見受(みう)ける見受(みう)けない
Present polite見受(みう)けます見受(みう)けません
Past見受(みう)けた見受(みう)けなかった
Past polite見受(みう)けました見受(みう)けませんでした
て form見受(みう)けて見受(みう)けなくて
ている present見受(みう)けている見受(みう)けていない
ている polite見受(みう)けています見受(みう)けていません
ている past見受(みう)けていた見受(みう)けていなかった
ている past polite見受(みう)けていました見受(みう)けていませんでした
Conditional ば見受(みう)ければ見受(みう)けなければ
Conditional たら見受(みう)けたら見受(みう)けなかったら
Volitional見受(みう)けよう—
Volitional polite見受(みう)けましょう—
Potential見受(みう)けられる見受(みう)けられない
Passive見受(みう)けられる見受(みう)けられない
Causative見受(みう)けさせる見受(みう)けさせない
Imperative見受(みう)けろ見受(みう)けるな
1. to observe; to notice; to see; to gather from appearances
To form an impression or judgment based on what one observes. Often used in formal or written contexts to describe something noticed or inferred.
疲(つか)れている様子(ようす)が見受(みう)けられた。
Signs of fatigue were observed.
最近(さいきん)、マスクをしていない人(ひと)も多(おお)く見受(みう)けられる。
Lately, many people can be seen not wearing masks.
報告書(ほうこくしょ)にはいくつかの誤(あやま)りが見受(みう)けられたので、修正(しゅうせい)を依頼(いらい)した。
Several errors were noticed in the report, so I requested corrections.

見受(みう)ける is a formal verb most commonly used in the passive form 見受(みう)けられる. It expresses a polite or indirect way of saying something was noticed or observed.

Transitivity

ASPECT (ている):

  • 見受(みう)けられている means "has been observed" (resulting state)

Common patterns

  • 〜が見受(みう)けられる (something is observed/noticed)
  • 〜と見受(みう)けられる (it appears that...)
  • 〜様子(ようす)が見受(みう)けられる (signs of... are observed)

This verb is primarily used in written or formal spoken Japanese. In casual speech, 見(み)える or 気(き)づく are more natural.

general
Added 2026.3.12 11:27 · Revised 2026.9.2 13:01
16000/16349_miukeru