一安心(ひとあんしん)

ひとあんしん
noun, suru verb
feeling of relief; sigh of relief
emotion
See also: 安心(あんしん) (base form)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present一安心(ひとあんしん)する一安心(ひとあんしん)しない
Present polite一安心(ひとあんしん)します一安心(ひとあんしん)しません
Past一安心(ひとあんしん)した一安心(ひとあんしん)しなかった
Past polite一安心(ひとあんしん)しました一安心(ひとあんしん)しませんでした
て form一安心(ひとあんしん)して一安心(ひとあんしん)しなくて
ている present一安心(ひとあんしん)している一安心(ひとあんしん)していない
ている polite一安心(ひとあんしん)しています一安心(ひとあんしん)していません
ている past一安心(ひとあんしん)していた一安心(ひとあんしん)していなかった
ている past polite一安心(ひとあんしん)していました一安心(ひとあんしん)していませんでした
Conditional ば一安心(ひとあんしん)すれば一安心(ひとあんしん)しなければ
Conditional たら一安心(ひとあんしん)したら一安心(ひとあんしん)しなかったら
Volitional一安心(ひとあんしん)しよう—
Volitional polite一安心(ひとあんしん)しましょう—
Potential一安心(ひとあんしん)できる一安心(ひとあんしん)できない
Passive一安心(ひとあんしん)される一安心(ひとあんしん)されない
Causative一安心(ひとあんしん)させる一安心(ひとあんしん)させない
Imperative一安心(ひとあんしん)しろ一安心(ひとあんしん)するな
1. a feeling of relief; a sigh of relief
A temporary sense of relief when a worry or concern is resolved for the moment. Implies the relief may not be final or complete.
無事(ぶじ)に着(つ)いて一安心(ひとあんしん)だ。
I arrived safely — what a relief.
検査(けんさ)の結果(けっか)が正常(せいじょう)で一安心(ひとあんしん)した。
The test results came back normal, so I was relieved.
台風(たいふう)が逸(そ)れたので一安心(ひとあんしん)だが、まだ油断(ゆだん)はできない。
The typhoon veered away, so that's a relief, but we can't let our guard down yet.

一安心(ひとあんしん) is composed of 一(ひと) (one, a bit) and 安心(あんしん) (relief). The 一(ひと) prefix suggests the relief is partial or temporary — a first wave of relief rather than complete reassurance.

Common patterns

  • 一安心(ひとあんしん)だ (that's a relief)
  • 一安心(ひとあんしん)する (to feel relieved)
  • まずは一安心(ひとあんしん) (that's a relief for now)

Similar words

Related Words

Compare: 安堵(あんど) (relief)
general
Added 2026.3.12 11:34 · Revised 2026.9.2 13:01
16000/16364_hitoanshin