裏工作
うらこうさく
noun, suru verb
behind-the-scenes maneuvering; backroom dealings
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 裏工作する | 裏工作しない |
| Present polite | 裏工作します | 裏工作しません |
| Past | 裏工作した | 裏工作しなかった |
| Past polite | 裏工作しました | 裏工作しませんでした |
| て form | 裏工作して | 裏工作しなくて |
| ている present | 裏工作している | 裏工作していない |
| ている polite | 裏工作しています | 裏工作していません |
| ている past | 裏工作していた | 裏工作していなかった |
| ている past polite | 裏工作していました | 裏工作していませんでした |
| Conditional ば | 裏工作すれば | 裏工作しなければ |
| Conditional たら | 裏工作したら | 裏工作しなかったら |
| Volitional | 裏工作しよう | — |
| Volitional polite | 裏工作しましょう | — |
| Potential | 裏工作できる | 裏工作できない |
| Passive | 裏工作される | 裏工作されない |
| Causative | 裏工作させる | 裏工作させない |
| Imperative | 裏工作しろ | 裏工作するな |
1.
behind-the-scenes maneuvering; backroom dealings
Secret or covert efforts to influence a situation, negotiation, or outcome without others knowing. Carries a negative connotation, implying underhanded or manipulative tactics.
Usage
Used as a noun or with する. Always carries a negative connotation — the actions described are secretive and often unethical or illegal. Commonly appears in political and business news.
Common collocations
- 裏工作をする (to engage in backroom dealings)
- 裏工作が発覚する (backroom dealings are exposed)
- 裏工作に走る (to resort to underhanded tactics)