色(いろ)あせる

いろあせる
verb (ichidan)
to fade, to lose color
自動詞 intransitive
Conjugation
AffirmativeNegative
Present色(いろ)あせる色(いろ)あせない
Present polite色(いろ)あせます色(いろ)あせません
Past色(いろ)あせた色(いろ)あせなかった
Past polite色(いろ)あせました色(いろ)あせませんでした
て form色(いろ)あせて色(いろ)あせなくて
ている present色(いろ)あせている色(いろ)あせていない
ている polite色(いろ)あせています色(いろ)あせていません
ている past色(いろ)あせていた色(いろ)あせていなかった
ている past polite色(いろ)あせていました色(いろ)あせていませんでした
Conditional ば色(いろ)あせれば色(いろ)あせなければ
Conditional たら色(いろ)あせたら色(いろ)あせなかったら
Volitional色(いろ)あせよう—
Volitional polite色(いろ)あせましょう—
Potential色(いろ)あせられる色(いろ)あせられない
Passive色(いろ)あせられる色(いろ)あせられない
Causative色(いろ)あせさせる色(いろ)あせさせない
Imperative色(いろ)あせろ色(いろ)あせるな
1. to fade, to lose color
For colors to become less vivid over time due to sunlight, washing, or age.
カーテンが日(ひ)に焼(や)けて色(いろ)あせた。
The curtains faded from sun exposure.
色(いろ)あせた写真(しゃしん)を見(み)つけた。
I found a faded photograph.
洗濯(せんたく)を繰(く)り返(かえ)すうちにTシャツが色(いろ)あせてきた。
The T-shirt has faded from repeated washing.
2. to lose its luster, to become stale
For memories, achievements, or value to diminish or feel less significant over time. Figurative use.
記憶(きおく)は色(いろ)あせない。
The memories don't fade.
時代(じだい)が変(か)わっても色(いろ)あせない名曲(めいきょく)だ。
It's a masterpiece that doesn't lose its luster no matter how times change.
あの感動(かんどう)は何年(なんねん)経(た)っても色(いろ)あせることがない。
That moving experience will never fade no matter how many years pass.

色(いろ)あせる means to fade or lose color, used both literally (fabric, photos) and figuratively (memories, value).

Writing

Also written as 色褪(いろあ)せる.

Transitivity

ASPECT (ている):
色(いろ)あせている describes a state of having already faded.

Common collocations

Key usage

The form 色(いろ)あせた (past) is very common as a prenominal modifier, and 色(いろ)あせない (negative) is often used to praise something timeless.

general
Added 2026.3.14 13:25 · Revised 2026.9.2 13:01
16500/16726_iroaseru