(ふぎり)

ふぎり
noun
ingratitude; failure to meet social obligations
societyculture
1. ingratitude; failure to meet social obligations
The failure to repay kindness, maintain social relationships, or fulfill obligations toward others. Implies neglecting the expected give-and-take of human relationships.
不義理(ふぎり)して(もう)(わけ)ない
I'm sorry for neglecting my obligations to you.
I have been neglectful of our relationship for a long time.
(いそが)しさ理由(りゆう)不義理(ふぎり)(かさ)ねてしまい、友人(ゆうじん)すっかり疎遠(そえん)になった。
Using busyness as an excuse, I repeatedly neglected my social duties and became completely estranged from my friends.

Usage

Most commonly used with する: 不義理(ふぎり)する (to fail in one's social obligations). Often used when reconnecting with someone after a long absence, as a form of apology for not maintaining contact.

Forms

() (not) + 義理(ぎり) (social obligation, duty). Literally 'without fulfilling one's obligations.'

Cultural note

Related to the Japanese concept of 義理(ぎり) (social obligation). In Japanese culture, maintaining relationships through regular contact, gifts, and reciprocity is important. 不義理(ふぎり) implies a failure to uphold these expectations.

Common collocations