鎮 火(ちんか)

ちんか

noun, suru verb

extinguishing a fire

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	鎮火(ちんか)する	鎮火(ちんか)しない
Present polite	鎮火(ちんか)します	鎮火(ちんか)しません
Past	鎮火(ちんか)した	鎮火(ちんか)しなかった
Past polite	鎮火(ちんか)しました	鎮火(ちんか)しませんでした
て form	鎮火(ちんか)して	鎮火(ちんか)しなくて
ている present	鎮火(ちんか)している	鎮火(ちんか)していない
ている polite	鎮火(ちんか)しています	鎮火(ちんか)していません
ている past	鎮火(ちんか)していた	鎮火(ちんか)していなかった
ている past polite	鎮火(ちんか)していました	鎮火(ちんか)していませんでした
Conditional ば	鎮火(ちんか)すれば	鎮火(ちんか)しなければ
Conditional たら	鎮火(ちんか)したら	鎮火(ちんか)しなかったら
Volitional	鎮火(ちんか)しよう	—
Volitional polite	鎮火(ちんか)しましょう	—
Potential	鎮火(ちんか)できる	鎮火(ちんか)できない
Passive	鎮火(ちんか)される	鎮火(ちんか)されない
Causative	鎮火(ちんか)させる	鎮火(ちんか)させない
Imperative	鎮火(ちんか)しろ	鎮火(ちんか)するな

1. extinguishing a fire, fire being put out

The act or state of a fire being completely put out and brought under control. Used in news reports and official contexts about firefighting.

火事(かじ)はようやく鎮火(ちんか)した。

The fire was finally extinguished.

消防隊(しょうぼうたい)の活動(かつどう)により、三時間(さんじかん)で鎮火(ちんか)した。

Thanks to the fire brigade's efforts, the fire was extinguished in three hours.

山火事(やまかじ)は一週間(いっしゅうかん)たっても鎮火(ちんか)の見通(みとお)しが立(た)っていない。

Even after a week, there is no prospect of the wildfire being extinguished.

Usage

Commonly seen in news reports about fires. Describes the fire being completely put out, not just partially controlled. The intransitive use (鎮火(ちんか)する = the fire goes out) is more common than the transitive.

Common collocations

鎮火(ちんか)する (to be extinguished)
鎮火(ちんか)の見通(みとお)し (prospect of extinguishment)
完全(かんぜん)鎮火(ちんか) (complete extinguishment)

Similar words

消火(しょうか): firefighting, putting out a fire — the active effort of extinguishing
鎮火(ちんか): the result — the fire being completely out

Related Words

Compare: 消火(しょうか) (firefighting (active effort))

general

Added 2026.3.18 8:18 · Revised 2026.9.2 13:01

17000/17421_chinka