合掌(がっしょう)

がっしょう
noun, suru verb
pressing palms together (in prayer or greeting)
自動詞 intransitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present合掌(がっしょう)する合掌(がっしょう)しない
Present polite合掌(がっしょう)します合掌(がっしょう)しません
Past合掌(がっしょう)した合掌(がっしょう)しなかった
Past polite合掌(がっしょう)しました合掌(がっしょう)しませんでした
て form合掌(がっしょう)して合掌(がっしょう)しなくて
ている present合掌(がっしょう)している合掌(がっしょう)していない
ている polite合掌(がっしょう)しています合掌(がっしょう)していません
ている past合掌(がっしょう)していた合掌(がっしょう)していなかった
ている past polite合掌(がっしょう)していました合掌(がっしょう)していませんでした
Conditional ば合掌(がっしょう)すれば合掌(がっしょう)しなければ
Conditional たら合掌(がっしょう)したら合掌(がっしょう)しなかったら
Volitional合掌(がっしょう)しよう—
Volitional polite合掌(がっしょう)しましょう—
Potential合掌(がっしょう)できる合掌(がっしょう)できない
Passive合掌(がっしょう)される合掌(がっしょう)されない
Causative合掌(がっしょう)させる合掌(がっしょう)させない
Imperative合掌(がっしょう)しろ合掌(がっしょう)するな
1. pressing palms together; prayer gesture
The act of placing both palms together in front of the chest or face, as in Buddhist prayer, expressing gratitude before a meal, or making a request. A deeply embedded cultural gesture in Japan.
仏前(ぶつぜん)で合掌(がっしょう)した。
I pressed my palms together in front of the Buddhist altar.
「いただきます」と言(い)って合掌(がっしょう)してから食(た)べ始(はじ)めた。
I said 'itadakimasu,' pressed my palms together, and began eating.
彼女(かのじょ)は合掌(がっしょう)して「お願(ねが)い！」と頼(たの)んできた。
She pressed her palms together and begged, 'Please!'

Cultural note

In Japan, 合掌(がっしょう) is seen in Buddhist prayer, before and after meals (with いただきます and ごちそうさま), and as a casual gesture when making a request or apology. It differs from the Western prayer gesture in that fingers are held straight and together.

Common collocations

  • 合掌(がっしょう)する (press palms together)
  • 合掌(がっしょう)礼拝(らいはい) (prayer and worship)
  • 合掌(がっしょう)造(づく)り (gassho-style architecture — steep thatched roofs resembling pressed palms)

Usage

Do not confuse with 合唱(がっしょう) (chorus, singing together), which is a homophone with a completely different meaning.

Related Words

Homophone: 合唱(がっしょう) (chorus, singing together)
general
Added 2026.3.19 18:57 · Revised 2026.9.2 13:01
17500/17950_gasshou